Distant Lonesome Train كلمات أغنية ترجمة عربية

When I hear that cold wind howl
عندما أسمع عواء الرياح الباردة
Midnight, pouring rain
منتصف الليل، هطول أمطار غزيرة
Oh I hear my baby's voice call my name
أوه أسمع صوت طفلي ينادي اسمي
On that distant lonesome train
في ذلك القطار البعيد المنعزل
Oh I hear those drums out in the field
أوه، أسمع تلك الطبول في الميدان
Crying out in pain
البكاء من الألم
Her spirit calls me from the barren ground
روحها تناديني من الأرض القاحلة
On that distant lonesome train
في ذلك القطار البعيد المنعزل
Riff
ريف
Well the devil is my driver
حسنًا، الشيطان هو سائقي
Burning coal turns to flame
يتحول حرق الفحم إلى لهب
So take me down to the gates of hell
فأنزلوني إلى أبواب جهنم
On that distant lonesome train
في ذلك القطار البعيد المنعزل
Riff
ريف
(in the rhythm of the lyrics)
(على إيقاع الكلمات)
oooohh oooohhhh oooohhh
أووهه أووههههههههه
oooohhhh
اوووههه
On a traveling cannonball
على قذيفة مدفع السفر
A passenger without a name
مسافر بدون اسم
So lay her down, go on let's ride
لذا ضعها على الأرض، هيا بنا نركب
On that distant lonesome train
في ذلك القطار البعيد المنعزل
On a distant lonesome train
في قطار وحيد بعيد
On the distant lonesome train
في القطار البعيد المنعزل
Oh that distant lonesome train, yeah
أوه ذلك القطار البعيد الوحيد، نعم
Riff
ريف
E till the end
ه حتى النهاية