Richmond 歌詞 日本語訳

RICHMOND - Joe Bonamassa
リッチモンド - ジョー・ボナマッサ
Email:
電子メール:
I made a slight mistake in that it was not a
ではないという点で少し間違いを犯しました。
Am9 chord played after the C but a regular A minor
Am9 コードは C の後に演奏されますが、通常の A マイナーです
Intro: C, Amin, Bb, C, Amin, Bb, C
イントロ: C、アミン、Bb、C、アミン、Bb、C
in
で
You know I wish I was in Richmond
リッチモンドにいたらよかったのに
You know I do , I wish I was back home
わかってるでしょう、家に帰りたかったのに
in
で
You know I wish I was in Richmond
リッチモンドにいたらよかったのに
The land I was raised , the place I've always known
私が育った土地、いつも知っている場所
in
で
And now I'm waiting in New York City
そして今私はニューヨーク市で待っています
The rain is falling , no one seems to see
雨が降っているのに誰も見ていないようだ
in
で
And all the salesman , they take notice
そしてセールスマン全員が注目しています
Forget the rushing lives , for the rushing brides to be
慌ただしい生活を忘れて、慌ただしい花嫁のために
in
で
You know I wish I was in Richmond
リッチモンドにいたらよかったのに
You know I do , I wish I was back home
わかってるでしょう、家に帰りたかったのに
in
で
She didn't change me , she forgave me
彼女は私を変えなかった、彼女は私を許してくれた
So now it's time , time for me to leave
さあ、もう時間です、私が出発する時間です
in
で
Like broken glass in my broken hands
壊れた手の中の割れたガラスのように
I'm broken down , this I do believe
私は壊れてしまった、私はこれを信じています
in
で
You know I wish I was in Richmond
リッチモンドにいたらよかったのに
You know I do , I wish I was back home
わかってるでしょう、家に帰りたかったのに
in
で
You know I wish I was in Richmond
リッチモンドにいたらよかったのに
The land I was raised , the place I've always known
私が育った土地、いつも知っている場所
in
で
As a frost comes , I've learned some
霜が降りるにつれて、私はいくつかのことを学びました
Not to make the same mistakes again
同じ間違いを二度と繰り返さないために
in
で
Laws are learned , as rule books burn
ルールブックが燃えるにつれて、法律は学ぶ
But what I do know , leads to still my friend
しかし、私が知っていることは、依然として私の友人につながります
in
で
I'm going back , back to Richmond
私は戻ります、リッチモンドに戻ります
You know I am , you know I'm going home
私が家に帰るのはわかってるでしょう
in
で
I'm going back , back to Richmond
私は戻ります、リッチモンドに戻ります
The land I was raised , the place that I call home
私が育った土地、私が故郷と呼ぶ場所
Between certain verses Joe plays a small riff in which
特定のヴァースの間にジョーは小さなリフを演奏します。
the easiest way to play, I found, is like this:
私が見つけた最も簡単なプレイ方法は次のとおりです。
| / slide up
| / 上にスライド
| \ slide down
| \ スライドダウン
| h hammer-on
| h ハンマーオン
| p pull-off
| pプルオフ
| ~ vibrato
| 〜ビブラート