Unchain My Heart كلمات أغنية ترجمة عربية

Unchain my heart (powell/sharp)
فك قيود قلبي (باول/شارب)
unchain my heart, baby let me be
فك قيود قلبي، حبيبي دعني أكون
'cause you don't care, so please
لأنك لا تهتم، لذا من فضلك
set me free
حررني
unchain my heart,baby let me go
فك قيود قلبي، حبيبي دعني أذهب
unchain my heart,'cause you don't love me no more
فك قيود قلبي، لأنك لم تعد تحبني بعد الآن
every time i call you on the phone
في كل مرة أتصل بك على الهاتف
some fellow tells me that you're not at home
أخبرني أحد الزملاء أنك لست في المنزل
unchain my heart,set me free
فك قيود قلبي، حررني
unchain my heart,baby let me be
فك قيود قلبي، حبيبي دعني أكون
unchain my heart,'cause you don't care about me
فك قيود قلبي لأنك لا تهتم بي
you got me sewed up like a pillowcase
لقد قمت بخياطتي مثل غطاء الوسادة
but you let my love go to waste
لكنك تركت حبي يضيع
unchain my heart,set me free
فك قيود قلبي، حررني
i'm under your spell,like a man in a trance
أنا تحت سحرك، مثل رجل في نشوة
oh,but you know damned well that i don't stand a chance
أوه، لكنك تعلم جيدًا أنه ليس لدي فرصة
unchain my heart,let me go away
فك قيود قلبي، واسمحوا لي أن أذهب بعيدا
unchain my heart,you worry me night and day
فك قيود قلبي، أنت تقلقني ليل نهار
why lead me through a life of misery
لماذا تقودني خلال حياة البؤس
when you don't care a bag of beans for me
عندما لا تهتم بكيس من الفاصوليا بالنسبة لي
unchain my heart,set me free
فك قيود قلبي، حررني
i'm under your spell,like a man in a trance
أنا تحت سحرك، مثل رجل في نشوة
oh,but you know damned well that i don't stand a chance
أوه، لكنك تعلم جيدًا أنه ليس لدي فرصة
unchain my heart,let me go away
فك قيود قلبي، واسمحوا لي أن أذهب بعيدا
unchain my heart,you worry me night and day
فك قيود قلبي، أنت تقلقني ليل نهار
why lead me through a life of misery
لماذا تقودني خلال حياة البؤس
when you don't care a bag of beans for me
عندما لا تهتم بكيس من الفاصوليا بالنسبة لي
unchain my heart,please set me free
فك قيود قلبي، من فضلك حررني
unchain my heart
فك قيود قلبي
unchain my heart
فك قيود قلبي
you don't care
أنت لا تهتم
so please set me free
لذا من فضلك حررني
unchain my heart
فك قيود قلبي