Coolest Fool in Town كلمات أغنية ترجمة عربية

Coolest Fool In Town
أروع أحمق في المدينة
By Joe Diffie
بقلم جو ديفي
Most fools let it show when they're hurtin'
معظم الحمقى يدعون ذلك يظهر عندما يتألمون
You can see those memories fallin' from their eyes
يمكنك رؤية تلك الذكريات تتساقط من أعينهم
I hurt just like the rest but there's one thing that's certain
أنا أتألم مثل البقية ولكن هناك شيء واحد مؤكد
She's not ever gonna see me cry
إنها لن تراني أبكي أبداً
I'm the coolest fool in town
أنا أروع أحمق في المدينة
Actin' like I still don't care whenever she's around
أتصرف وكأنني مازلت لا أهتم عندما تكون في الجوار
I'm the only one who knows how much I need her now
أنا الوحيد الذي يعرف مدى حاجتي لها الآن
I'm the coolest fool in town
أنا أروع أحمق في المدينة
Last night she came walkin' by my table
الليلة الماضية جاءت تمشي بجانب طاولتي
I just turned my head and laughed but Lord I could've cried
لقد أدرت رأسي وضحكت، لكن يا رب كان بإمكاني البكاء
Like all the other times she wasn't able
مثل كل الأوقات الأخرى لم تكن قادرة على ذلك
To see the way I really feel behind my foolish pride
لأرى ما أشعر به حقًا خلف كبريائي الأحمق