Texas Size Heartache Songtekst Nederlandse Vertaling

Texas Size Heartache by Joe Diffie
Hartzeer van Texas-formaat door Joe Diffie
Capo:2nd Fret
Capo: 2e fret
Intro: D Bm, D Bm A (2X)
Intro: D Bm, D Bm A (2X)
Little Miss Dynamite, just blew my world away,
Kleine Miss Dynamite heeft mijn wereld omver geblazen,
It was a pitiful sight, me beggin' her to stay,
Het was een zielig gezicht, ik smeekte haar om te blijven,
I never had a hunch, so how was I to know,
Ik heb nooit een vermoeden gehad, dus hoe moest ik dat weten?
She packed a punch, that knocked my heart out cold,
Ze gaf een klap, waardoor mijn hart koud werd,
CHORUS:
CHORUS:
She put a hurt on this old cowboy, broke my heart like a little play toy,
Ze heeft deze oude cowboy pijn gedaan, mijn hart gebroken als een klein speeltje,
Brought me to my knees from ten feet tall,
Bracht me op mijn knieën van drie meter hoog,
The night she left me in Amarillo, I cried crocodile tears in my pillow,
De nacht dat ze me achterliet in Amarillo, huilde ik krokodillentranen in mijn kussen,
The bigger they are, the harder they fall,
Hoe groter ze zijn, hoe harder ze vallen,
How could a blue-eyed beauty only five foot three,
Hoe kon een schoonheid met blauwe ogen van slechts anderhalve meter lang,
G G(pause) D Bm D Bm A, D Bm
G G(pauze) D Bm D Bm A, D Bm
Lay a Texas size heart-ac-he, on me
Leg een Texaans hart-ac-he op mij
She came across so cool, I didn't think that I'd get burned,
Ze kwam zo cool over, ik dacht niet dat ik me zou verbranden,
Now I'm a big ole' fool, with a leavin' lesson learned,
Nu ben ik een grote dwaas, met een les die ik geleerd heb,
Thought I was strong, like ole' Hercules,
Dacht dat ik sterk was, zoals ole' Hercules,
She proved me wrong, with her little "Ce La Vie",
Ze bewees dat ik ongelijk had, met haar kleine "Ce La Vie",
How could a blue-eyed beauty only five foot three,
Hoe kon een schoonheid met blauwe ogen van slechts anderhalve meter lang,
Lay a Texas size heartache, on me
Leg een hartzeer van Texas-formaat op mij
D Bm D Bm A, D Bm D Bm A (end)
D Bm D Bm A, D Bm D Bm A (einde)