A Little Smile كلمات أغنية ترجمة عربية

جو جاكسون - ابتسامة صغيرة

by Joe Jackson

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Joe Jackson A Little Smile

With just a little smile
مع ابتسامة صغيرة فقط
We'll straighten it out
سنقوم بتصويب الأمر
Yeah, even a fight like this
نعم، حتى معركة من هذا القبيل
You gotta start somewhere
عليك أن تبدأ في مكان ما
And not with a kiss
وليس بقبلة
Maybe a little word
ربما كلمة صغيرة
Following on
متابعة
From another word or two
من كلمة أخرى أو كلمتين
Put them together
ضعهم معًا
Soon we can break on through
قريبا يمكننا اختراق
Someone else might come with another plan
قد يأتي شخص آخر بخطة أخرى
Someone else could be twice as smart
يمكن لشخص آخر أن يكون أكثر ذكاءً بمرتين
I'll put one foot in front of the other
سأضع قدماً واحدة أمام الأخرى
No other way I can make a start
لا توجد طريقة أخرى يمكنني من خلالها البدء
With just a little joke
مع مجرد مزحة صغيرة
We're getting somewhere
نحن نصل إلى مكان ما
Even on a night like this
حتى في ليلة كهذه
It doesn't have to be funny
لا يجب أن تكون مضحكة
These things are hit and miss
هذه الأشياء يتم ضربها وتفويتها
But just a little smile
ولكن مجرد ابتسامة صغيرة
Is better than that
أفضل من ذلك
Better than a pot of gold
أفضل من وعاء من الذهب
You can't ask for more than
لا يمكنك أن تطلب أكثر من
Something that won't grow old
شيء لن يكبر
Someone else might come with another plan
قد يأتي شخص آخر بخطة أخرى
Someone else could be twice as smart
يمكن لشخص آخر أن يكون أكثر ذكاءً بمرتين
I'll put one foot in front of the other
سأضع قدماً واحدة أمام الأخرى
No other way I can make a start
لا توجد طريقة أخرى يمكنني من خلالها البدء
Someone else might come with another plan
قد يأتي شخص آخر بخطة أخرى
Someone else could be twice as smart
يمكن لشخص آخر أن يكون أكثر ذكاءً بمرتين
I'll put one foot in front of the other
سأضع قدماً واحدة أمام الأخرى
No other way I can make a start
لا توجد طريقة أخرى يمكنني من خلالها البدء
Someone else might come with another plan
قد يأتي شخص آخر بخطة أخرى
Someone else could be twice as smart
يمكن لشخص آخر أن يكون أكثر ذكاءً بمرتين
I'll put one foot in front of the other
سأضع قدماً واحدة أمام الأخرى
No other way I can make a start
لا توجد طريقة أخرى يمكنني من خلالها البدء

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.