So You Say 歌詞 日本語訳

So you say
それであなたは言います
And I agree
私も同意します
You're a prize, but not for me
あなたは賞品ですが、私にとってはそうではありません
There'll be no more lies now
もう嘘はなくなるよ
So you say
それであなたは言います
I'm a fool
私は愚か者です
You're a sage
あなたは賢者です
Yes I'll try to act my age
はい、年齢相応に振る舞ってみます
This is no surprise now
これは今では驚くことではありません
So you say
それであなたは言います
aj
アジ
And I thought I knew what went on in my heart
そして、私の心の中で何が起こっているかを知っていると思いました
Till you taught me I would never have been smart
あなたが教えてくれるまで、私は決して賢くはなかったでしょう
Enough to leave you
あなたを離れるには十分です
Tell me once
一度教えてください
Not again
二度とない
Take a breath and count to ten
息を吸って10まで数えてください
Time to say goodbye now
今はお別れの時間です
So you say
それであなたは言います
aj
アジ
And I thought I knew what went on in my mind
そして、私の心の中で何が起こっているかを知っていると思いました
Till you brought me to my senses I was blind
あなたが私を正気に戻すまで、私は盲目でした
Enough to love you
あなたを愛するのに十分です
So you say
それであなたは言います
And it's true
そしてそれは本当です
I'm not so bad, but not for you
私はそんなに悪くないけど、あなたにとってはそうではない
It'll all be fine now
もう大丈夫だよ
So you say
それであなたは言います
Tell me once
一度教えてください
Not again
二度とない
Take a breath and count to ten
息を吸って10まで数えてください
Time to say goodbye now
今はお別れの時間です
So you say
それであなたは言います