So You Say Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Joe Jackson – Tak mówisz
by Joe Jackson
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
So you say
Więc mówisz
And I agree
I zgadzam się
You're a prize, but not for me
Jesteś nagrodą, ale nie dla mnie
There'll be no more lies now
Nie będzie już więcej kłamstw
So you say
Więc mówisz
I'm a fool
Jestem głupcem
You're a sage
Jesteś mędrcem
Yes I'll try to act my age
Tak, spróbuję zachowywać się na swój wiek
This is no surprise now
Nie jest to już zaskoczeniem
So you say
Więc mówisz
aj
aj
And I thought I knew what went on in my heart
A myślałam, że wiem, co się dzieje w moim sercu
Till you taught me I would never have been smart
Dopóki mnie nie nauczyłeś, nigdy nie byłbym mądry
Enough to leave you
Wystarczająco, żeby cię opuścić
Tell me once
Powiedz mi raz
Not again
Nie znowu
Take a breath and count to ten
Weź oddech i policz do dziesięciu
Time to say goodbye now
Czas się teraz pożegnać
So you say
Więc mówisz
aj
aj
And I thought I knew what went on in my mind
A myślałam, że wiem, co dzieje się w mojej głowie
Till you brought me to my senses I was blind
Dopóki nie przywróciłeś mi zmysłów, byłem ślepy
Enough to love you
Wystarczająco, żeby cię kochać
So you say
Więc mówisz
And it's true
I to prawda
I'm not so bad, but not for you
Nie jestem taki zły, ale nie dla ciebie
It'll all be fine now
Teraz wszystko będzie dobrze
So you say
Więc mówisz
Tell me once
Powiedz mi raz
Not again
Nie znowu
Take a breath and count to ten
Weź oddech i policz do dziesięciu
Time to say goodbye now
Czas się teraz pożegnać
So you say
Więc mówisz
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
