Man Woman كلمات أغنية ترجمة عربية

MAN WOMAN
رجل وامرأة
JOE NICHOLS
جو نيكولز
OLD THINGS NEW
الأشياء القديمة الجديدة
I KNEW ID BE BLUE, I KNEW ID BE SAD
كنت أعلم أن هويتي زرقاء، وأعرف أن هويتي حزينة
I WAS SURE YOUR GOODBYE WAS GONNA HURT ME BAD
لقد كنت متأكدًا من أن وداعك سيؤذيني بشدة
COUNTED ON DAYS OF LONELY OLD NIGHTS
تم عدها في أيام الليالي القديمة المنعزلة
AND HOPED THAT ID FORGIVE AND FORGET WITH A LITTLE TIME
وأتمنى أن أسامح وأنسى مع القليل من الوقت
CHORUS:
الجوقة:
BUT MAN WOMAN, YOU SURE MESSED ME UP
لكن أيها الرجل، أنت بالتأكيد أفسدتني
NOW LONG AS I LIVE, ILL NEVER FORGET YOUR LOVE
الآن، طالما أعيش، لن أنسى حبك أبدًا
BUT MAN WOMAN, YOU SURE MAKE ME CRY
لكن أيتها المرأة، أنت بالتأكيد تجعلني أبكي
ITD TAKE 99 YEARS FOR ALL OF MY TEARS TO DRY
يستغرق الأمر 99 عامًا حتى تجف كل دموعي
MAN WOMAN
رجل وامرأة
I TRY TO GO OUT, PUT ON A SMILE
أحاول الخروج، وأبتسم
I MANAGE TO GET YOU OUT OF MY MIND, BABY ONCE IN A WHILE
لقد تمكنت من إخراجك من ذهني، يا عزيزي بين حين وآخر
BUT MORE OFTEN THAN NOT, OLD MEMORIES BREAK THROUGH
ولكن في أغلب الأحيان، تتكسر الذكريات القديمة
NOW I CANT WALK HALFWAY AROUND THE BLOCK WITHOUT RUNNING INTO YOU
الآن لا أستطيع السير في منتصف الطريق حول المبنى دون أن أصطدم بك
REPEAT CHORUS
كرر الجوقة
WELL I USE TO THINK I WAS STRONG, I WAS TOUGH
حسنًا، كنت أعتقد أنني كنت قويًا، وكنت صعبًا
AND NOTHING COULD TEAR ME APART
ولا شيء يمكن أن يمزقني
BUT WHATEVER IT IS THAT YOUVE DONE TO ME DARLIN
ولكن مهما كان ما فعلته لي يا عزيزتي
SURE DID A NUMBER ON MY HEART
بالتأكيد فعلت رقمًا في قلبي
REPEAT CHORUS
كرر الجوقة
CORRECTIONS + KUDOS WELCOME
التصحيحات + مرحبا بكم