Unsophisticated Heart Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

About the second tab I'm puttin' up here so be gentle.
Buraya koyacağım ikinci sekme konusunda nazik ol.
An amazing song by Mr. Pug called Unsophisticated heart.
Bay Pug'ın Unsophisticated heart adlı muhteşem şarkısı.
Capo: 2nd fret.
Capo: 2. perde.
Intro: Am
Giriş: Am
Take a walk on sunday, it ain't that hard
Pazar günü yürüyüşe çıkın, o kadar da zor değil
Take a walk on sunday, it ain't that hard
Pazar günü yürüyüşe çıkın, o kadar da zor değil
And if my thought are hard to gather
Ve eğer düşüncelerimi toplamak zorsa
If I don't know where to start
Nereden başlayacağımı bilmiyorsam
It ain't my mind that matters
Önemli olan benim zihnim değil
For I have an unsophisticated heart
Çünkü saf bir kalbim var
I tried to trust a stranger, it got hard
Bir yabancıya güvenmeyi denedim, zorlaştı
You know, I tried to trust a stranger, it got hard
Biliyorsun, bir yabancıya güvenmeye çalıştım, zorlaştı
And now I see things like a soldier
Ve şimdi her şeyi bir asker gibi görüyorum
Yet I'm jelous of the dark
Yine de karanlığı kıskanıyorum
If my eyes have only gotten stronger
Eğer gözlerim daha da güçlenseydi
I still have an unsophitsticated heart
Hala saf bir kalbim var
Oh my eyes will be hard
Ah gözlerim sert olacak
And my voice will be guarded
Ve sesim korunacak
My mind, so bewildered
Aklım o kadar şaşkın ki
And buried in the garden
Ve bahçeye gömüldü
You may still know me by just one part
Beni hâlâ tek bir yanımla tanıyor olabilirsin
I tried to keep your secret, it got hard
Sırrını saklamaya çalıştım, zorlaştı
There was nowhere I could keep it, it got hard
Onu saklayabileceğim hiçbir yer yoktu, zorlaştı
And there's one thing thats for certain, when they come with their dogs and
Ve kesin olan bir şey var ki, köpekleriyle geldiklerinde
their guards, I can hide behind the thinnest of curtains
onların muhafızları, en ince perdelerin arkasına saklanabilirim
For I have an unsophisticated heart
Çünkü saf bir kalbim var
For I, For I
Benim için, benim için
Quite accurate i believe, hope you liked it :)
Oldukça doğru olduğuna inanıyorum, umarım beğenmişsinizdir :)
Lyrics from: http://www.songmeanings.net/songs/view/3530822107858767400/
Şarkı sözleri: http://www.songmeanings.net/songs/view/3530822107858767400/