John Henry and the Old North Wind كلمات أغنية ترجمة عربية

John Henry and the Old North Wind, by Joe Purdy, from CD Canyon Joe
جون هنري ورياح الشمال القديمة، بقلم جو بوردي، من سي دي كانيون جو
Come in, come in John Henry
ادخل، ادخل جون هنري
Come in out of the cold
تعال للخروج من البرد
Cause that Old North Wind is calling
لأن الرياح الشمالية القديمة تنادي
But it ain't time for you to go
ولكن لم يحن الوقت لتذهب
Sit down Miss Pollyanna
اجلس الآنسة بوليانا
Please wait for my return
من فضلك انتظر عودتي
Cause that Old North Wind is calling
لأن الرياح الشمالية القديمة تنادي
But my love for you still burns
ولكن حبي لك لا يزال مشتعلا
Don't go, don't go John Henry
لا تذهب، لا تذهب جون هنري
Please lay down your hammer today
يرجى إلقاء مطرقتك اليوم
Cause that Old North Wind is calling
لأن الرياح الشمالية القديمة تنادي
And she'll put you in the grave
وأنها سوف تضعك في القبر
Don't worry Pollyanna
لا تقلق بوليانا
You know that I can't stay home
أنت تعلم أنني لا أستطيع البقاء في المنزل
But if that Old North Wind is calling
ولكن إذا كانت تلك الرياح الشمالية القديمة تنادي
I will fight her like a hammer to a stone
سأقاتلها مثل المطرقة على الحجر
Come quick Miss Pollyanna
تعالي بسرعة يا سيدة بوليانا
John Henry was taken today
تم أخذ جون هنري اليوم
That Old North Wind came calling him in
جاءت تلك الرياح الشمالية القديمة تدعوه للدخول
He was still fighting as he faded away
كان لا يزال يقاتل بينما تلاشى
He was still fighting as he faded away
كان لا يزال يقاتل بينما تلاشى