Lucky That Way كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: C G
مقدمة: سي جي
I'm not saying that I'm something special
أنا لا أقول أنني شيء خاص
but you might know my name to some degree
ولكن ربما تعرف اسمي إلى حد ما
Sometimes I can't believe that I'm still standing
في بعض الأحيان لا أستطيع أن أصدق أنني مازلت واقفاً
and it feels pretty good to be me
ومن الجيد أن أكون أنا
I get to live out here in California
يجب أن أعيش هنا في كاليفورنيا
I got a palm tree and a swimming pool
حصلت على شجرة نخيل وحمام سباحة
Have some fun and try to play my music
استمتع ببعض المرح وحاول تشغيل موسيقاي
Was all I really said I could do
كان كل ما قلته حقًا أنني أستطيع فعله
And if anybody asks me Joe how do you do it
وإذا سألني أي شخص جو كيف تفعل ذلك
Cause you do it with such style and grace
لأنك تفعل ذلك بهذا الأسلوب والنعمة
I just shake my head and smile
أنا فقط أهز رأسي وأبتسم
G F (stop)
جي إف (توقف)
Look 'em in the eyes and say
أنظر في أعينهم وقل
I'm just lucky that way, just lucky
أنا محظوظ بهذه الطريقة، فقط محظوظ
Got a good woman and she makes me happy
حصلت على امرأة جيدة وأنها تجعلني سعيدا
Most of the time I make her happy too
في أغلب الأحيان أجعلها سعيدة أيضًا
We decided we should live together
قررنا أننا يجب أن نعيش معًا
So we both said 'I do'
لذلك قلنا كلانا "أفعل"
And when someone says Hey Joe, I saw you on TV
وعندما يقول أحدهم مرحبًا جو، لقد رأيتك على شاشة التلفزيون
And how do you know what to play
وكيف تعرف ماذا تلعب
I just shake my head and smile
أنا فقط أهز رأسي وأبتسم
G F (stop)
جي إف (توقف)
Look 'em in the eyes and say
أنظر في أعينهم وقل
I'm just lucky that way
أنا محظوظ بهذه الطريقة
Started in the middle of nowhere
بدأت في منتصف اللامكان
I didn't have far to fall
لم يكن لدي مسافة بعيدة للسقوط
There were times I thought it was the end of the world
كانت هناك أوقات اعتقدت أنها نهاية العالم
It didn't turn out so bad after all
لم يكن الأمر سيئًا للغاية بعد كل شيء
Solo: C G C G Am C G
منفرد: C G C G Am C G
Ya, I started in the middle of nowhere
نعم، لقد بدأت في منتصف اللامكان
I didn't have far to fall
لم يكن لدي مسافة بعيدة للسقوط
And the times I thought it was the end of the world
والأوقات التي اعتقدت أنها نهاية العالم
Didn't turn out so bad after all
لم تتحول سيئة للغاية بعد كل شيء
I'll let you all in on a little secret
سأخبركم جميعًا بسر صغير
If I could share with you a thing or two
إذا كان بإمكاني أن أشارككم شيئًا أو شيئين
If you just act like you know what you're doing
إذا كنت تتصرف وكأنك تعرف ما تفعله
Everybody thinks that you do
الجميع يعتقد أنك تفعل
And when anybody asks me Joe, how do you do it
وعندما يسألني أحد يا جو، كيف تفعل ذلك
Cause you do it with such style and grace
لأنك تفعل ذلك بهذا الأسلوب والنعمة
C G F (stop)
CGF (توقف)
I just shake my head and smile, look 'em in the eyes and say
أنا فقط أهز رأسي وأبتسم وأنظر في أعينهم وأقول
I'm just lucky, I'm just lucky
أنا محظوظ فقط، أنا محظوظ فقط
I'm just lucky that way
أنا محظوظ بهذه الطريقة
I'm just lucky that way
أنا محظوظ بهذه الطريقة
End: C G
النهاية: ج.ج