All the Way Down the Line Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro:
Inleiding:
I live a lucky life
Ik leid een gelukkig leven
Do just as I please
Doe precies wat ik wil
Go where I want to go
Ga waar ik heen wil
Believe what I want to believe
Geloof wat ik wil geloven
It's a gravel road
Het is een onverharde weg
Our love is traveling on
Onze liefde reist verder
If it rolls too slow
Als het te langzaam rolt
Is it going to take too long?
Gaat het te lang duren?
Darkness falls, every night of the year
De duisternis valt, elke nacht van het jaar
Climb the walls, come on let's get out of here
Beklim de muren, kom op, laten we hier weggaan
Morning breaks, every day this I know
Ochtendpauzes, elke dag weet ik dit
Are you awake? Let's go
Ben je wakker? Laten we gaan
All the way down the line
Helemaal langs de lijn
Let's go
Laten we gaan
All the way down the line
Helemaal langs de lijn
Together
Samen
All the way down the line
Helemaal langs de lijn
Let's go
Laten we gaan
All the way down the line
Helemaal langs de lijn
Together
Samen
Interlude:
Intermezzo:
Everywhere I go
Overal waar ik ga
People stop to say,
Mensen stoppen om te zeggen:
Why you rolling slow?
Waarom rol je langzaam?
Why you going this way?
Waarom ga je deze kant op?
It's a gravel road
Het is een onverharde weg
Our love is traveling on
Onze liefde reist verder
If it's rolling slow
Als het langzaam rolt
It's just going to take that long
Het gaat gewoon zo lang duren
People change, every hour of the day
Mensen veranderen, elk uur van de dag
Love can come, and then it can go away
Liefde kan komen en dan weer verdwijnen
You and me, perhaps we'll never know
Jij en ik, misschien zullen we het nooit weten
Take a chance - Let's go
Grijp een kans - laten we gaan
All the way down the line
Helemaal langs de lijn
Let's go
Laten we gaan
All the way down the line
Helemaal langs de lijn
Together
Samen
All the way down the line
Helemaal langs de lijn
Let's go
Laten we gaan
All the way down the line
Helemaal langs de lijn
Together
Samen
On this lonely night
Op deze eenzame nacht
With your arms 'round me
Met je armen om mij heen
You're the only light in my galaxy
Jij bent het enige licht in mijn sterrenstelsel
I hope our love is bright enough to shine
Ik hoop dat onze liefde helder genoeg is om te schitteren
All the way down
Helemaal naar beneden
All the way down the line
Helemaal langs de lijn
Let's go Let's go
Laten we gaan. Laten we gaan
All the way down the line
Helemaal langs de lijn
Together
Samen
All the way down the line
Helemaal langs de lijn
Let's go
Laten we gaan
All the way down the line
Helemaal langs de lijn
Together
Samen
Together
Samen