Angry Days Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Angry Days - Joey Cape
Kızgın Günler - Joey Cape
E-mail: lpboulais@hotmail.com
E-posta: lpboulais@hotmail.com
Intro: D E A F#m (x3)
Giriş: D E A F#m (x3)
Angry youth
Kızgın gençlik
Mr. Elite
Bay Elit
You're older now
Artık daha yaşlısın
Inside your head lives an old scene
Kafanın içinde eski bir sahne yaşıyor
Mr. Punk
Bay Punk
Sad and hating everyone
Üzgün ve herkesten nefret ediyorum
Your excuse is old
Bahaneniz eski
The way you felt has left you hating yourself
Hissetme şeklin kendinden nefret etmene neden oldu
Cause everyone is so confused
Çünkü herkesin kafası çok karışık
You never worked for a cent
Hiç bir kuruş için çalışmadın
Self-destructive you pay your debt
Kendine zarar vererek borcunu ödersin
Cause you miss another time
Çünkü başka bir zamanı kaçırıyorsun
When all your friends were so divine
Bütün arkadaşların bu kadar muhteşemken
Now all of them have gone or changed
Şimdi hepsi gitti ya da değişti
Do you still live in angry days?
Hala kızgın günlerde mi yaşıyorsun?
Do you still live in angry days?
Hala kızgın günlerde mi yaşıyorsun?
But if you've lost someone you love
Ama eğer sevdiğin birini kaybettiysen
If your mask was taken off
Maskeniz çıkarılmışsa
Does life cut you down to size?
Hayat seni küçültüyor mu?
Does it open up your eyes?
Gözlerinizi açıyor mu?
Because they all have found their way
Çünkü hepsi yolunu bulmuş
As you struggle through your maze
Labirentinizde mücadele ederken
You built up walls of hate
Nefret duvarları ördün
Don't tell me it's too late
Bana çok geç olduğunu söyleme
Cause everyone is so confused, so confused
Çünkü herkesin kafası çok karışık, çok kafası karışık
You never worked for a cent
Hiç bir kuruş için çalışmadın
Self-destructive you pay your debt
Kendine zarar vererek borcunu ödersin
Cause you miss another time
Çünkü başka bir zamanı kaçırıyorsun
When all your friends were so defined
Tüm arkadaşların bu kadar tanımlanmışken
Now all of them have gone or changed
Şimdi hepsi gitti ya da değişti
Do you still live in angry days?
Hala kızgın günlerde mi yaşıyorsun?
Do you still live in angry days?
Hala kızgın günlerde mi yaşıyorsun?
Do you still live in angry days?
Hala kızgın günlerde mi yaşıyorsun?
Can you grow out of senseless hate
Anlamsız nefretten büyüyebilir misin?
Senseless hate
Anlamsız nefret