B Side كلمات أغنية ترجمة عربية

noticed there was no tab for this amazing song so ill post my shitty rendering and
لاحظت عدم وجود علامة تبويب لهذه الأغنية الرائعة، لذا سأقوم بنشر العرض السيئ الخاص بي و
by shitty i mean a different key
بواسطة غزر أعني مفتاح مختلف
Chords used
الحبال المستخدمة
B:799877
ب:799877
G#?:466444
جي#؟:466444
F#:244322
ف#:244322
E:022100
ه:022100
and im gonna call this B# cuz i dont know what else to call it
وسأسمي هذا B# لأنني لا أعرف ماذا أسميه أيضًا
ch/ch
الفصل/الفصل
B#:698xxx
ب#:698xxx
ch/ch
الفصل/الفصل
If you could feel your legs falling out
إذا شعرت بسقوط ساقيك
ch/ch
الفصل/الفصل
Then you might find the strength to stand your ground
ثم قد تجد القوة للوقوف على موقفك
Then you'd be close to them
حينها ستكون قريبًا منهم
ch/ch
الفصل/الفصل
Then you'd be be close to God but you know you're not
حينها ستكون قريبًا من الله ولكنك تعلم أنك لست كذلك
ch/ch
الفصل/الفصل
If you could make a fist you could punch
إذا كان بإمكانك صنع قبضة، فيمكنك اللكم
ch/ch
الفصل/الفصل
If you could fly your faith you could jump
إذا كان بإمكانك الطيران بإيمانك، فيمكنك القفز
Born insecurity, fear at most everything
يولد انعدام الأمن، والخوف في كل شيء على الأكثر
And anyone you can be
وأي شخص يمكنك أن تكون
We could have been dull Kristina
كان من الممكن أن نكون كريستينا مملة
We could have been sane
كان من الممكن أن نكون عقلاء
It isn't just death, drugs and lost love
لا يقتصر الأمر على الموت والمخدرات والحب المفقود
These honors leave stains
هذه الأوسمة تترك البقع
So just let the freaks of failure sing obvious songs
لذلك فقط دع مهووسي الفشل يغنون الأغاني الواضحة
The B side is real and it plays on
الجانب B حقيقي ويستمر
ch/ch
الفصل/الفصل
Hey Kristina, are you sleeping in?
يا كريستينا، هل أنتِ نائمة؟
I'm leaving you another long message
سأترك لك رسالة طويلة أخرى
Interstate ten, I lost my voice again
الطريق السريع العاشر، فقدت صوتي مرة أخرى
The game is fixed
تم إصلاح اللعبة
Seems like I've been eighty-sixed
يبدو أنني بلغت السادسة والثمانين
But your life is one, zero, zero, one and analog faith
لكن حياتك هي واحد، صفر، صفر، واحد، وإيمان تناظري
But even if you lay witness, too little, too late
ولكن حتى لو قدمت شهادتك، فهذا قليل جدًا، وبعد فوات الأوان
Because your life is like a B-side
لأن حياتك مثل الجانب B
It's odder than A
إنه أغرب من أ
The B-side is real
الجانب B حقيقي
The B-side's on
الجانب B قيد التشغيل
On and on
على وعلى
On and on
على وعلى