B Side Songtekst Nederlandse Vertaling

noticed there was no tab for this amazing song so ill post my shitty rendering and
merkte dat er geen tabblad was voor dit geweldige nummer, dus ik post mijn slechte weergave en
by shitty i mean a different key
met shitty bedoel ik een andere sleutel
Chords used
Akkoorden gebruikt
B:799877
B:799877
G#?:466444
G#?:466444
F#:244322
F#:244322
E:022100
E:022100
and im gonna call this B# cuz i dont know what else to call it
en ik ga dit B# noemen, want ik weet niet hoe ik het anders moet noemen
ch/ch
kan/kan
B#:698xxx
B#:698xxx
ch/ch
kan/kan
If you could feel your legs falling out
Als je je benen zou voelen uitvallen
ch/ch
kan/kan
Then you might find the strength to stand your ground
Dan vind je misschien de kracht om stand te houden
Then you'd be close to them
Dan zou je dichtbij ze zijn
ch/ch
kan/kan
Then you'd be be close to God but you know you're not
Dan zou je dicht bij God zijn, maar je weet dat dat niet zo is
ch/ch
kan/kan
If you could make a fist you could punch
Als je een vuist kon maken, kon je slaan
ch/ch
kan/kan
If you could fly your faith you could jump
Als je je geloof kon vliegen, zou je kunnen springen
Born insecurity, fear at most everything
Geboren onzekerheid, angst voor bijna alles
And anyone you can be
En iedereen die je kunt zijn
We could have been dull Kristina
We hadden saai kunnen zijn, Kristina
We could have been sane
We hadden gezond kunnen zijn
It isn't just death, drugs and lost love
Het gaat niet alleen om de dood, drugs en verloren liefde
These honors leave stains
Deze onderscheidingen laten vlekken achter
So just let the freaks of failure sing obvious songs
Dus laat de freaks van mislukking maar voor de hand liggende liedjes zingen
The B side is real and it plays on
De B-kant is echt en speelt door
ch/ch
kan/kan
Hey Kristina, are you sleeping in?
Hé Kristina, slaap je uit?
I'm leaving you another long message
Ik laat nog een lang bericht achter
Interstate ten, I lost my voice again
Interstate tien, ik verloor mijn stem opnieuw
The game is fixed
Het spel is opgelost
Seems like I've been eighty-sixed
Het lijkt alsof ik zesentachtig ben geweest
But your life is one, zero, zero, one and analog faith
Maar je leven is één, nul, nul, één en analoog geloof
But even if you lay witness, too little, too late
Maar zelfs als je getuige bent, te weinig, te laat
Because your life is like a B-side
Omdat je leven als een B-kant is
It's odder than A
Het is vreemder dan A
The B-side is real
De B-kant is echt
The B-side's on
De B-kant staat aan
On and on
Door en door
On and on
Door en door