To All My Friends Liedtext Deutsche Übersetzung

I tried to figure out the cords of this great song and I hope I did a good job. This is
Ich habe versucht, die Hintergründe dieses großartigen Liedes herauszufinden und hoffe, dass mir das gut gelungen ist. Das ist
meant for the acoustic version of the song on the "Livebirds" album made with Jon Snodgrass.
Gedacht für die Akustikversion des Songs auf dem mit Jon Snodgrass erstellten Album „Livebirds“.
It's better if you listen to the song to see how it goes.
Es ist besser, wenn Sie sich das Lied anhören, um zu sehen, wie es läuft.
It's my first tab so please be gentle.
Es ist mein erster Tab, also seien Sie bitte vorsichtig.
Contact me at aenima_kid@yahoo.co.uk for any comments, suggestions etc.
Kontaktieren Sie mich unter aenima_kid@yahoo.co.uk für Kommentare, Vorschläge usw.
Here's a song to all my friends
Hier ist ein Lied für alle meine Freunde
I know they'd like
Ich weiß, dass sie es gerne hätten
I remember every drunken
Ich erinnere mich an jeden Betrunkenen
Night at the old dive
Nacht im alten Tauchgang
Driving the ol'wreck
Das alte Wrack fahren
Trying to make it home somehow
Ich versuche, es irgendwie nach Hause zu schaffen
One more pit stop at our favorite
Noch ein Boxenstopp bei unserem Favoriten
Watering hole
Wasserstelle
The ghost of christmas past
Der Geist vergangener Weihnachten
Swallowed all our pride
Wir haben unseren ganzen Stolz geschluckt
We'd open up our story books
Wir öffneten unsere Geschichtenbücher
And water down the eyes
Und die Augen verwässern
Our demons raised their
Unsere Dämonen haben ihre erhoben
glasses singing
Brille singt
"I propose a toast to all my friends"
„Ich stoße auf alle meine Freunde an“
Who's buying the next round...
Wer kauft die nächste Runde...
Cup half empty cup half full
Tasse halb leer, Tasse halb voll
Perspectives and beers
Perspektiven und Biere
They weren't failure
Sie waren keine Versager
Just the regulars of my favorite year
Nur die Stammgäste meines Lieblingsjahres
They come and go
Sie kommen und gehen
Paying their toll
Sie zahlen ihren Tribut
From mobiles homes
Von Wohnmobilen
Decaying old unsound minds
Verfallende alte, unzuverlässige Köpfe
The ghost of cristmas failure
Der Geist des Weihnachtsversagens
Dancing to the click of time
Tanzen im Takt der Zeit
The beating of defeat
Der Schlag der Niederlage
Shaking in his hands
Zitternd in seinen Händen
A lifetime of retreat
Ein Leben voller Rückzug
And his regrets were ours
Und sein Bedauern gehörte auch uns
A time to say good-bye to all my friends
Eine Zeit, um mich von all meinen Freunden zu verabschieden
I've been waiting so
Ich habe so lange gewartet
long... for you to call
Lange... bis du anrufst
My old friend
Mein alter Freund
Solo (C F G - just like the verses)
Solo (C F G – genau wie die Verse)
To all my friends, to all my friends
An alle meine Freunde, an alle meine Freunde
To all my friends, to all my friends
An alle meine Freunde, an alle meine Freunde