American Child Songtekst Nederlandse Vertaling

su
zo
Goin up to A las ka
Ga naar A las ka
Up to the land of the Midnight Sun
Op naar het land van de Middernachtzon
Where the whale and the polar bear run oer the icy blue
Waar de walvis en de ijsbeer over het ijskoude blauw rennen
sea
zee
Goin up to A las ka
Ga naar A las ka
Up to the north and the pioneer life
Naar het noorden en het pioniersleven
Where courage and strength still survive
Waar moed en kracht nog steeds overleven
And a man can be free
En een man kan vrij zijn
American Child does the call of the wild
American Child doet de roep van het wild
Ever sing thru the mist of your dreams
Zing ooit door de mist van je dromen
Does it fly with the wind when you waken again
Vliegt het met de wind mee als je weer wakker wordt?
When its gone do you know what it means
Als het weg is, weet je wat het betekent
Can you picture the time when a man had to find
Kun je je de tijd voorstellen waarop een man moest zoeken?
His own way through an unbroken land
Zijn eigen weg door een ongebroken land
Be fore the machine changed the blue and the green
Voordat de machine het blauw en het groen veranderde
To something you cant under stand
Op iets dat je niet kunt begrijpen
American Child theres a burning inside you
American Child, er brandt iets in je
That calls you away through the cold
Dat roept je weg door de kou
To come back again to all that youve been
Om weer terug te komen op alles wat je bent geweest
Cant you see that its time to come home
Zie je niet dat het tijd is om naar huis te komen?
To the flowers and trees and the rivers and the seas
Naar de bloemen en bomen en de rivieren en de zeeën
And the earth whos the mother of all
En de aarde die de moeder van allemaal is
A promise once made will it shine will it fade
Een eenmaal gedane belofte zal schitteren en zal vervagen
Will we rise with the vision or fall
Zullen we opstaan met het visioen of vallen
Goin up to A las ka
Ga naar A las ka
Up to the land of the Midnight Sun
Op naar het land van de Middernachtzon
Where the whale and the polar bear run oer the icy blue
Waar de walvis en de ijsbeer over het ijskoude blauw rennen
sea
zee
Goin up to A las ka
Ga naar A las ka
Up to the north and the pioneer life
Naar het noorden en het pioniersleven
Where courage and strenght still survive
Waar moed en kracht nog steeds overleven
And a man can be free
En een man kan vrij zijn
Men can be free
Mannen kunnen vrij zijn
Goin up to A las ka
Ga naar A las ka
Goin up to A las ka
Ga naar A las ka
Goin up to A las ka
Ga naar A las ka