Around and Around كلمات أغنية ترجمة عربية

Time as I've known it doesn't take much time
الوقت كما عرفته لا يستغرق الكثير من الوقت
To pass by me -
أن تمر بجانبي -
Minutes into days turn into months,
الدقائق تتحول إلى أيام تتحول إلى أشهر،
Turn into years they hurry by me -
تتحول إلى سنوات يسارعون بي -
Still I love to see the sun go down
ما زلت أحب رؤية الشمس تغرب
And the world go a round
والعالم يدور
Dreams full of promises hopes for the
أحلام مليئة بالوعود وآمال
Future I've had ma ny -
المستقبل لقد كان لدي الكثير -
Dreams I can't remember now hopes that I've
أحلام لا أستطيع تذكرها الآن وآمل أن أكون قد حققتها
Forgotten faded mem ries -
ذكريات باهتة منسية -
Still I love to see the sun go down
ما زلت أحب رؤية الشمس تغرب
And the world go a round
والعالم يدور
Now I love to see the morning
الآن أحب أن أرى الصباح
As it steals across the sky
كما يسرق عبر السماء
I love to re member
أحب أن أعيد عضوا
And I love to wonder why
وأنا أحب أن أتساءل لماذا
And I hope that I'm a round
وآمل أن أكون جولة
So I can be there when I die
لذلك يمكنني أن أكون هناك عندما أموت
And when I'm gone
وعندما أرحل
I hope that you will think of me in
آمل أن تفكر بي
Moments when you're happy and your smi ling -
اللحظات التي تكون فيها سعيدًا وابتسامتك تبتسم -
That the thought will comfort you on
أن الفكر سوف يريحك
Cold and cloudy days if you are cry ing -
أيام باردة وغائمة إذا كنت تبكي -
And that you'll love to see the sun go down
وأنك ستحب رؤية الشمس تغرب
And the world go a round and around and a round - -
والعالم يدور ويدور ويدور ---
I hope you all enjoyed that one.
أتمنى أن تستمتعوا جميعا بهذا.
Ken Reynolds
كين رينولدز
( ltwu46b@prodigy.com )
(ltwu46b@prodigy.com)