The Wings That Fly Us Home كلمات أغنية ترجمة عربية

Chords Used:
الحبال المستخدمة:
Intro: D
مقدمة: د
There are many ways of being in this circle we call life
هناك طرق عديدة للتواجد في هذه الدائرة التي نسميها الحياة
A wise man seeks an answer burns his candle through the night
الرجل الحكيم يبحث عن إجابة تشعل شمعته طوال الليل
Is a jewel just a pebble that found a way to shine
هي الجوهرة مجرد حصاة وجدت طريقها للتألق
Is an hero's blood more righteous than a hobo's sip of wine
هل دم البطل أبر من رشفة خمر المتشرد؟
Did I speak to you one morning on some distant world away
هل تحدثت إليك ذات صباح في عالم بعيد
Did you save me from an arrow, did you lay me in a grave
هل أنقذتني من سهم هل ألقيتني في قبر
Were we brothers on a journey, did you teach me how to run
كنا إخوة في رحلة، هل علمتني كيف أركض؟
Were we broken by the waters, did I lie you in the sun
هل حطمتنا المياه، هل ألقيتك في الشمس؟
I dreamed you were a prophet in the meadow
حلمت أنك نبي في المرج
I dreamed I was a mountain in the wind
حلمت أنني جبل في مهب الريح
I dreamed you knelt and touched me with a flower
حلمت أنك ركعت ولمستني بزهرة
I awoke with this a flower in my hand
استيقظت وهذه الزهرة في يدي
I know that love is seeing all the infinite in one
أعلم أن الحب هو رؤية كل اللانهائي في واحد
In the brotherhood of creatures who the father who the son
وفي أخوة الخلق من الأب الذي من الابن
The vision of your goodness will sustain me through the cold
رؤية صلاحك ستدعمني خلال البرد
Take my hand now to remember when you find yourself alone,
خذ بيدي الآن لتتذكر عندما تجد نفسك وحيدا،
You're never alone and the spirit fills the darkness of the heavens
لن تكون وحيدًا أبدًا والروح تملأ ظلام السماوات
It fills the endless yearning of the soul
إنه يملأ شوق الروح الذي لا نهاية له
It lives within a star too far to dream of,
إنه يعيش داخل نجم بعيد جدًا عن الحلم،
It lives within each part and is the whole
إنه يعيش داخل كل جزء وهو الكل
It's a fire and the wings that fly us home,
إنها النار والأجنحة التي تطير بنا إلى المنزل،
fly us home, fly us home.
يطير بنا إلى المنزل، يطير بنا إلى المنزل.