The Wings That Fly Us Home Versuri Traducere în Română

John Denver - Aripile care ne zboară acasă

by John Denver

John Denver - The Wings That Fly Us Home versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.

Traducere în română - vezi versurile originale

The Wings That Fly Us Home - John Denver
Traduceri: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
John Denver The Wings That Fly Us Home

Chords Used:
Acorduri folosite:
Intro: D
Introducere: D
There are many ways of being in this circle we call life
Există multe feluri de a fi în acest cerc pe care îl numim viață
A wise man seeks an answer burns his candle through the night
Un om înțelept caută un răspuns își arde lumânarea toată noaptea
Is a jewel just a pebble that found a way to shine
Este o bijuterie doar o pietricică care a găsit o modalitate de a străluci
Is an hero's blood more righteous than a hobo's sip of wine
Sângele unui erou este mai drept decât o înghițitură de vin a unui vagabond
Did I speak to you one morning on some distant world away
Ți-am vorbit într-o dimineață într-o lume îndepărtată
Did you save me from an arrow, did you lay me in a grave
M-ai salvat de o săgeată, m-ai întins într-un mormânt
Were we brothers on a journey, did you teach me how to run
Dacă eram frați într-o călătorie, m-ați învățat să alerg?
Were we broken by the waters, did I lie you in the sun
Dacă am fost zdrobiți de ape, te-am întins la soare
I dreamed you were a prophet in the meadow
Am visat că ești un profet pe pajiște
I dreamed I was a mountain in the wind
Am visat că sunt un munte în vânt
I dreamed you knelt and touched me with a flower
Am visat că ai îngenuncheat și m-ai atins cu o floare
I awoke with this a flower in my hand
M-am trezit cu aceasta o floare în mână
I know that love is seeing all the infinite in one
Știu că dragostea înseamnă să vezi tot infinitul într-unul
In the brotherhood of creatures who the father who the son
În frăția de făpturi care tatăl care fiul
The vision of your goodness will sustain me through the cold
Viziunea bunătății tale mă va susține prin frig
Take my hand now to remember when you find yourself alone,
Ia-mă acum de mână ca să-mi amintesc când te găsești singur,
You're never alone and the spirit fills the darkness of the heavens
Nu ești niciodată singur și spiritul umple întunericul cerului
It fills the endless yearning of the soul
Ea umple dorința nesfârșită a sufletului
It lives within a star too far to dream of,
Trăiește într-o stea prea departe pentru a visa,
It lives within each part and is the whole
Ea trăiește în fiecare parte și este întregul
It's a fire and the wings that fly us home,
Este un foc și aripile care ne zboară acasă,
fly us home, fly us home.
zboară-ne acasă, zboară-ne acasă.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.