Deja Vu (All Over Again) Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
John Fogerty - Deja Vu (Yeniden)
by John Fogerty
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Deja vu (All Over Again) live version chords
Deja vu (All Over Again) canlı versiyon akorları
John Fogerty
John Fogerty
Did you hear 'em talkin' 'bout it on the radio?
Radyoda bunun hakkında konuştuklarını duydun mu?
Did you try to read the writing on the wall?
Duvardaki yazıyı okumayı denedin mi?
Did that voice inside you say, I've heard it all before?
İçinizdeki o ses, "Ben bunların hepsini daha önce duydum" mu dedi?
It's like Deja Vu all over again
Her şey yeniden Deja Vu gibi
Day by day I hear the voices rising,
Gün geçtikçe yükselen sesleri duyuyorum,
started with a whisper like it did before
daha önce olduğu gibi bir fısıltıyla başladı
Day by day we count the dead and dying;
Gün be gün ölüleri ve ölenleri sayıyoruz;
ship the bodies home, while the networks all keep score
Cesetleri evlerine gönderirken tüm ağlar skor tutuyor
Did you hear 'em talkin' 'bout it on the radio?
Radyoda bunun hakkında konuştuklarını duydun mu?
Could you're eyes believe the writing on the wall?
Gözleriniz duvardaki yazıya inanabildiniz mi?
Did that voice inside you say, I've heard it all before?
İçinizdeki o ses, "Ben bunların hepsini daha önce duydum" mu dedi?
It's like Deja Vu all over again
Her şey yeniden Deja Vu gibi
One by one I see the old ghosts rising
Eski hayaletlerin birer birer yükseldiğini görüyorum
Stumblin' 'cross Big Muddy,
Big Muddy'yi geçerken tökezliyorum,
where the light gets dim
ışığın karardığı yer
And day after day, another mamma's crying
Ve her gün başka bir anne ağlıyor
She's lost her precious Child,
Değerli Çocuğunu kaybetti,
to this war that has no end
sonu olmayan bu savaşa
Did you hear 'em talkin' 'bout it on the radio?
Radyoda bunun hakkında konuştuklarını duydun mu?
Did you stop to read the writing at the wall?
Duvardaki yazıyı okumayı bıraktın mı?
Did that voice inside you say, I've seen this all before?
İçinizdeki o ses "Bunu daha önce gördüm" mü dedi?
It's like Deja Vu all over again
Her şey yeniden Deja Vu gibi
It's like Deja Vu all over again
Her şey yeniden Deja Vu gibi
Set8
Set8
http://sites.google.com/site/guitarmusicchordsandlyrics/
http://sites.google.com/site/guitarmusicchordsandlyrics/
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
