Joy of My Life كلمات أغنية ترجمة عربية

I tiptoed in the room
لقد مشيت على رؤوس أصابعي في الغرفة
I know you've got to have your rest
أعلم أنك يجب أن تأخذ راحتك
She says, "Come lay beside me;
تقول: "تعالوا واستلقوا بجانبي؛
I've been waitin' since you left"
لقد كنت أنتظر منذ رحيلك"
She's sweet to me
انها حلوة بالنسبة لي
I must be the luckiest man alive
يجب أن أكون الرجل الأكثر حظا على قيد الحياة
Did I tell you, baby
هل قلت لك يا عزيزي
You are the joy of my life
أنت فرحة حياتي
Verse 2:
الآية 2:
The first time that I saw you
المرة الأولى التي رأيتك فيها
Ooo, you took my breath away
أوه، لقد أخذت أنفاسي بعيدا
I might not get to heaven
قد لا أصل إلى الجنة
But I walked with the angels that day
ولكنني مشيت مع الملائكة في ذلك اليوم
She takes me by the hand
إنها تأخذني بيدي
I must be the luckiest man alive
يجب أن أكون الرجل الأكثر حظا على قيد الحياة
Did I tell you, baby
هل قلت لك يا عزيزي
You are the joy of my life
أنت فرحة حياتي
(instrumental; same pattern as verses)
(فعالة؛ نفس نمط الآيات)
Verse 3:
الآية 3:
Some may have their riches
قد يكون لدى البعض ثرواتهم
Some may have their worldly fame
قد يكون لدى البعض شهرتهم الدنيوية
As long as I have you
طالما أني أملكك
I'll treasure each and every day
سوف كنز كل يوم
Just take me by the hand
فقط خذني بيدي
And I'm the luckiest man alive
وأنا الرجل الأكثر حظا على قيد الحياة
Did I tell you, baby
هل قلت لك يا عزيزي
You are the joy of my life
أنت فرحة حياتي
Did I tell you, baby
هل قلت لك يا عزيزي
You are the joy of my life
أنت فرحة حياتي