Joy of My Life Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
John Fogerty - Hayatımın Sevinci
by John Fogerty
John Fogerty - Joy of My Life şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.
Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç
I tiptoed in the room
Odaya parmak uçlarımda yürüdüm
I know you've got to have your rest
Dinlenmen gerektiğini biliyorum
She says, "Come lay beside me;
Şöyle diyor: "Gel yanıma yat;
I've been waitin' since you left"
Sen gittiğinden beri bekliyorum"
She's sweet to me
O bana çok tatlı
I must be the luckiest man alive
Yaşayan en şanslı adam ben olmalıyım
Did I tell you, baby
sana söylemiş miydim bebeğim
You are the joy of my life
Sen benim yaşam sevincimsin
Verse 2:
Ayet 2:
The first time that I saw you
Seni ilk gördüğümde
Ooo, you took my breath away
Ooo nefesimi kestin
I might not get to heaven
cennete gidemeyebilirim
But I walked with the angels that day
Ama o gün meleklerle birlikte yürüdüm
She takes me by the hand
Beni elimden tutuyor
I must be the luckiest man alive
Yaşayan en şanslı adam ben olmalıyım
Did I tell you, baby
sana söylemiş miydim bebeğim
You are the joy of my life
Sen benim yaşam sevincimsin
(instrumental; same pattern as verses)
(enstrümantal; ayetlerle aynı kalıp)
Verse 3:
Ayet 3:
Some may have their riches
Bazılarının zenginlikleri olabilir
Some may have their worldly fame
Bazıları dünyevi şöhrete sahip olabilir
As long as I have you
sana sahip olduğum sürece
I'll treasure each and every day
Her güne değer vereceğim
Just take me by the hand
Sadece elimden tut
And I'm the luckiest man alive
Ve ben yaşayan en şanslı adamım
Did I tell you, baby
sana söylemiş miydim bebeğim
You are the joy of my life
Sen benim yaşam sevincimsin
Did I tell you, baby
sana söylemiş miydim bebeğim
You are the joy of my life
Sen benim yaşam sevincimsin
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
