Where the Bottles Break 歌詞 日本語訳

Don't Bar the F and let the high E ring open
Fを止めずに高いEのリングを開いてください
I walk where the bottles break and the black top still comes back for more
ボトルが壊れる場所を歩いても、黒い頂上はまだ戻ってくる
I walk where the bottles break and the black top still comes back
ボトルが壊れても黒い頂上が戻ってくる場所を歩いてみる
I live where the neighbors yell and their music comes up through the floor
私が住んでいる場所では、隣人が叫び声を上げ、その音楽が床から聞こえてきます。
I live where the neighbors yell and their music wakes me up
私は隣人が叫び声を上げ、その音楽で目が覚めるような場所に住んでいます
Life beyond the playground fence is serious as basketball
遊び場のフェンスを越えた人生はバスケットボールと同じくらい真剣だ
Life beyond the playground fence is serious
遊び場の柵の向こうの人生は深刻だ
Four blocks from the steel mill blast I paint my claim upon the wall
製鉄所の爆発から 4 ブロック 私は壁に自分の主張を書きます
Am G D F slide up to G
Am G D F スライドアップ
Four blocks from the steel mill blast I paint my claim
製鉄所の爆発から 4 ブロック先 私は自分の主張を描く
My end of the south side drag its a common thought to call the cops
南側の終わりは警察に電話するのが一般的な考えです
further west its been gentrified they turned biker bars into flower shops
さらに西に行くと高級化が進み、バイカーバーが花屋に変わった
I kinda miss those Harley guy , who rarely did a body harm
体に危害を加えることはめったになかったハーレー野郎がちょっと懐かしい
They Mostly like to drink and shout and flash the pictures on their arms
彼らは主に酒を飲んで叫んだり、腕に写真をフラッシュしたりするのが好きです
Aha Aha ......
あははは……
It happens when the money comes, the wild and poor get pushed aside
お金が入ってくるとそれが起こり、野蛮人や貧しい人たちは脇に追いやられる
It happens when the money comes, the poor get pushed
お金が入ってくると、貧しい人が追い詰められることが起こる
The buyers come from somewhere else, they raise the rent so you cant hide
買い手がどこかからやって来て、家賃を値上げするので、隠れることはできません
The buyers come from out of state and they raise the rent
買い手が州外から来て家賃を値上げする
Buy low Sell high you get rich and ya still die
安く買って高く売れば金持ちになっても死ぬ
Money talks and people jump , ask how high low life Donald, what's his name
お金の話で人々は飛び跳ね、どれだけハイ・ロー・ライフなのか尋ねる ドナルド、彼の名前は何ですか
And who cares I don't wanna know what his girlfriend doesn't wear
彼のガールフレンドが何を着ていないのかなんて知りたくない
Its a shame that the people that work wanna hear about this kind of jerk
働いている人たちがこの種のバカの話を聞きたがっているのは残念だ
these People aren't saint, No people just are
この人たちは聖人ではない、ただ聖人であるだけの人もいない
They want to feel like they count , they want to ride in their own car
彼らは自分がカウントされていると感じたい、自分の車に乗りたい
People aren't saint, No people just are
人々は聖人ではない、ただ聖人であるだけの人もいない
They want to feel like they count , they want to ride in their own car
彼らは自分がカウントされていると感じたい、自分の車に乗りたい
I just want to make enough to buy this town and keep it rough
この町を買い取って荒らし続けるのに十分な金を稼ぎたいだけだ
I just want to buy this town
この街を買いたいだけ
Buy low Sell high you get rich and ya still die
安く買って高く売れば金持ちになっても死ぬ
Money talks and people jump , ask how high low life Donald, what's his name
お金の話で人々は飛び跳ね、どれだけハイ・ロー・ライフなのか尋ねる ドナルド、彼の名前は何ですか
I walk where the bottles break and the black top still comes back for more
ボトルが壊れる場所を歩いても、黒い頂上はまだ戻ってくる
I walk where the bottles break and the black top still comes back
ボトルが壊れても黒い頂上が戻ってくる場所を歩いてみる
I live where the neighbors yell and their music comes up through the floor
私が住んでいる場所では、隣人が叫び声を上げ、その音楽が床から聞こえてきます。
I live where the neighbors yell and their music wakes me up
私は隣人が叫び声を上げ、その音楽で目が覚めるような場所に住んでいます
Life beyond the playground fence is serious as basketball
遊び場のフェンスを越えた人生はバスケットボールと同じくらい真剣だ
Life beyond the playground fence is serious serious
遊び場の柵の向こうの人生は真剣です
I walk , I live my life, I hi
私は歩きます、私は私の人生を生きます、私はこんにちは
Where the bottles break by the playground fence
遊び場の柵のそばでボトルが割れる場所
where the neighbors yell , they're gonna raise our rent
近所の人が私たちの家賃を上げるつもりだと叫んでいる場所
Where the bottles break by the playground fence
遊び場の柵のそばでボトルが割れる場所
by the steel mill blast they're gonna raise our rent
製鉄所の爆発によって彼らは私たちの家賃を値上げするつもりだ