All in My Love for You Liedtext Deutsche Übersetzung

All In My Love For You
Alles in meiner Liebe zu dir
John Hartford
John Hartford
Annual Waltz 1995
Jahreswalzer 1995
Banjo tuned E, Capo 3, Key G
Banjo gestimmt: E, Kapodaster 3, Tonart G
Taken from this you tube video, not the cd
Entnommen aus diesem YouTube-Video, nicht von der CD
I'm continually amazed in wonder
Ich staune immer wieder vor Staunen
At all the things you do
Bei all den Dingen, die du tust
There's no escape from this spell I'm under
Es gibt kein Entkommen aus diesem Bann, unter dem ich stehe
That's all in my love for you
Das ist alles in meiner Liebe zu dir
Now I hold you close and feel the way
Jetzt halte ich dich fest und fühle den Weg
You hold me when we are blue
Du hältst mich, wenn wir blau sind
Those awkward things I try to say
Diese unangenehmen Dinge, die ich versuche zu sagen
That's all in my love for you
Das ist alles in meiner Liebe zu dir
Chorus:
Chor:
So as I am, we believe
So wie ich bin, glauben wir
In love songs when their new
In Liebesliedern, wenn sie neu sind
And believe in all I feel
Und glaube an alles, was ich fühle
That's all in my love for you
Das ist alles in meiner Liebe zu dir
Instrumental:
Instrumental:
The things I said the other night
Die Dinge, die ich neulich Abend gesagt habe
When you had seen me blue,
Als du mich blau gesehen hast,
Your common sense for what is right
Ihr gesunder Menschenverstand für das, was richtig ist
That's all in my love for you
Das ist alles in meiner Liebe zu dir