All in My Love for You Paroles Traduction Française

All In My Love For You
Tout dans mon amour pour toi
John Hartford
John Hartford
Annual Waltz 1995
Valse annuelle 1995
Banjo tuned E, Capo 3, Key G
Banjo accordé E, Capodastre 3, Clé G
Taken from this you tube video, not the cd
Tiré de cette vidéo YouTube, pas du CD
I'm continually amazed in wonder
Je suis continuellement émerveillé
At all the things you do
À toutes les choses que tu fais
There's no escape from this spell I'm under
Il n'y a pas d'échappatoire à ce sort sous lequel je suis
That's all in my love for you
C'est tout dans mon amour pour toi
Now I hold you close and feel the way
Maintenant je te serre contre moi et je ressens le chemin
You hold me when we are blue
Tu me tiens quand nous sommes bleus
Those awkward things I try to say
Ces choses gênantes que j'essaie de dire
That's all in my love for you
C'est tout dans mon amour pour toi
Chorus:
Chœur :
So as I am, we believe
Alors comme je le suis, nous croyons
In love songs when their new
Dans les chansons d'amour quand leur nouveau
And believe in all I feel
Et crois en tout ce que je ressens
That's all in my love for you
C'est tout dans mon amour pour toi
Instrumental:
Instrumentale :
The things I said the other night
Les choses que j'ai dites l'autre soir
When you had seen me blue,
Quand tu m'avais vu bleu,
Your common sense for what is right
Votre bon sens pour ce qui est juste
That's all in my love for you
C'est tout dans mon amour pour toi