All in My Love for You 歌詞 日本語訳

All In My Love For You
オール・イン・マイ・ラヴ・フォー・ユー
John Hartford
ジョン・ハートフォード
Annual Waltz 1995
年間ワルツ 1995
Banjo tuned E, Capo 3, Key G
バンジョーチューニング E、カポ 3、キー G
Taken from this you tube video, not the cd
CDではなく、このYou Tubeビデオから取得しました
I'm continually amazed in wonder
私はいつも不思議に驚かされます
At all the things you do
あなたがするすべてのことにおいて
There's no escape from this spell I'm under
私がかかっているこの呪縛からは逃れられない
That's all in my love for you
それがすべて、あなたへの愛の表れです
Now I hold you close and feel the way
今、私はあなたを抱きしめて、道を感じます
You hold me when we are blue
私たちがブルーなとき、あなたは私を抱きしめる
Those awkward things I try to say
私が言おうとしているそれらの厄介なこと
That's all in my love for you
それがすべて、あなたへの愛の表れです
Chorus:
コーラス：
So as I am, we believe
だから私のように、私たちは信じます
In love songs when their new
新しいときのラブソングでは
And believe in all I feel
そして私が感じるすべてを信じてください
That's all in my love for you
それがすべて、あなたへの愛の表れです
Instrumental:
インストゥルメンタル:
The things I said the other night
先日の夜私が言ったこと
When you had seen me blue,
あなたが私を青く見たとき、
Your common sense for what is right
何が正しいのかについてのあなたの常識
That's all in my love for you
それがすべて、あなたへの愛の表れです