Child of the Wild Blue Yonder Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
John Hiatt – Dziecko Dzikiego Błękitu Tam
by John Hiatt
John Hiatt - Child of the Wild Blue Yonder tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
She has the wind as a witness
Ma wiatr jako świadka
She has feelings that fly by night
Ma uczucia, które latają nocą
She believes in forgiveness
Wierzy w przebaczenie
But it's not love if it holds too tight
Ale to nie jest miłość, jeśli trzyma się zbyt mocno
And you can fly beside her
I możesz latać obok niej
But you gotta go where your heart says go
Ale musisz iść tam, gdzie mówi ci serce
She lets the bright lights guide her
Pozwala, aby jasne światło ją prowadziło
Through the rain and the drivin' snow
Przez deszcz i zacinający śnieg
Where she comes from she don't know
Skąd pochodzi – nie wie
horus
Horus
She's a child of the wild blue yonder
Ona jest dzieckiem dzikiego, błękitnego świata
Flying out of here
Wylatuję stąd
She's a child of the wild blue yonder
Ona jest dzieckiem dzikiego, błękitnego świata
Born in an angel's wing
Urodzony w skrzydle anioła
If you see her falling
Jeśli zobaczysz, że spada
That's just a little trick she does
To tylko mała sztuczka, którą robi
She makes a dive for the pain that's calling
Nurkuje w poszukiwaniu bólu, który woła
Then heads for the clouds like a little dove
Then heads for the clouds like a little dove
She can't help her laughing
Nie może powstrzymać się od śmiechu
She can't stop your crying days
Ona nie może powstrzymać twoich dni płaczu
Sometimes it hurts to be having
Czasem boli to, że je masz
To hold on a love that surely must fly away
Aby utrzymać miłość, która z pewnością musi odlecieć
horus
Horus
She's a child of the wild blue yonder
Ona jest dzieckiem dzikiego, błękitnego świata
Flying out of here
Wylatuję stąd
She's a child of the wild blue yonder
Ona jest dzieckiem dzikiego, błękitnego świata
Born in an angel's tear
Zrodzony w łzie anioła
ridge
grzbiet
Medicine woman raised her
Wychowała ją uzdrowicielka
Spirit father praised her
Duchowy ojciec ją pochwalił
Through their love she was set free
Dzięki ich miłości została uwolniona
From a baby kicking and screaming
Od kopiącego i krzyczącego dziecka
To a full blood woman dreaming
Do śniącej pełnej krwi kobiety
With the power just to be
Z mocą, żeby po prostu być
horus
Horus
She's a child of the wild blue yonder
Ona jest dzieckiem dzikiego, błękitnego świata
Flying out of here
Wylatuję stąd
She's a child of the wild blue yonder
Ona jest dzieckiem dzikiego, błękitnego świata
Born in an angel's tear
Zrodzony w łzie anioła
She's a child of the wild blue yonder
Ona jest dzieckiem dzikiego, błękitnego świata
Flying out of here
Wylatuję stąd
She's a child of the wild blue yonder
Ona jest dzieckiem dzikiego, błękitnego świata
Born in an angel's tear
Zrodzony w łzie anioła
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
