Paper Thin Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

INTRO;ALSO SERVES AS THE RUN BEHIND THE VERSES AND BETWEEEN THEM
INTRO;SŁUŻE RÓWNIEŻ JAKO PRZEJAZD ZA WIERSZAMI I POMIĘDZY NIMI
A BB AA BB AA BB A, LISTEN FOR RHYTHYM PATTERN ON VERSE AND CHORUS FOR TIMING AND NUMBER
A BB AA BB AA BB A, SŁUCHAJ WZORU RYTYCZNEGO W ZWROCIE I CHORUSIE ABY UZYSKAĆ CZAS I NUMER
OF TIMES TO PLAY EACH CHORD
CZASÓW, ABY ZAGRAĆ KAŻDY AKORD
-(Updated 6/30/06 version)
-(Aktualizacja wersji z 30.06.06)
VERSE;I was gona get up offa that barstool just as soon as i could figure it
VERSE: Miałem zamiar wstać z tego stołka barowego, gdy tylko sobie to uświadomię
out INTRO 2x
WSTĘP 2x
While i was overlooked at the carpool i stood up,at the dance and sang
Kiedy mnie przeoczono podczas wspólnego przejazdu, wstałem podczas tańca i zaśpiewałem
INTRO1X GG A GG A
WSTĘP1X GG A GG A
Twist and Shout. Your burning with your last desire and every memory
Przekręć i krzycz. Płoniesz ostatnim pragnieniem i każdym wspomnieniem
haunts you. you write it down in alcohol fire cause thats the only thing
prześladuje cię. zapisujesz to w ogniu alkoholu, bo to jedyna rzecz
that wants you
to chce ciebie
CHORUS;When your Paper Thin go on read all about it when you were out of luck
CHORUS;Kiedy Twój Paper Thin idzie dalej, przeczytaj o tym wszystko, gdy nie miałeś szczęścia
and luck was doing alright. Your Paper Thin yeah you can see right through
i szczęście dopisało. Twój papier cienki, tak, widzisz na wylot
you you just cut your little finger on the edge of a knife. INTRO 2X
ty, po prostu skaleczyłeś swój mały palec o krawędź noża. WSTĘP 2X
VERSE2(the same chords): now do i really have to be responsible for what i
Zwrotka 2 (te same akordy): czy teraz naprawdę muszę być odpowiedzialny za to, co ja
did between those tavern walls. I was just mixing up some chemicals
zrobił między ścianami tawerny. Właśnie mieszałem trochę chemikaliów
you coulda heard a pin drop you hear a town crawl. And every once in awhile you could hear
mogłeś usłyszeć spadającą szpilkę, usłyszałeś pełzanie miasta. I co jakiś czas było słychać
your own heart pound and even some paper doll with a painted on smile will let you write her number down
Twoje bicie serca, a nawet papierowa lalka z namalowanym uśmiechem pozwoli Ci zapisać jej numer
REPEAT CHORUS
POWTÓRZ CHÓR
GUITAR RUN;A BB AA BB AA DD E; REPEAT THRU GUITAR SOLO UNTIL END.
GUITAR RUN;A BB AA BB AA DD E; POWTÓRZ GITARĘ SOLO DO KOŃCA.
danagroff10@aol.com 6/24/06 Great rocker from Hiatt and the Goners from the Slow Turning album
danagroff10@aol.com 24.06.06 Świetny rockman z Hiatt and the Goners z albumu Slow Turning
UPDATED VERSION 6/30/06 PLEASE CORRECT ORIGINAL
AKTUALIZACJA WERSJI 30.06.06 PROSZĘ POPRAWIĆ ORYGINAŁ
THANKS
DZIĘKI