Same Old Man كلمات أغنية ترجمة عربية

Chords:
الحبال:
Intro:
مقدمة:
Verse 1:
الآية 1:
Truth is I never was young
الحقيقة هي أنني لم أكن صغيراً أبداً
Shot like a bullet from a rusty old gun
أطلقت مثل رصاصة من بندقية قديمة صدئة
I could never find the straight and true
لم أتمكن أبدًا من العثور على الصواب والصحيح
Honey, baby, till I found you
عزيزي، عزيزي، حتى وجدتك
Verse 2:
الآية 2:
I ain't sayin' I ever grown up, girl
أنا لا أقول إنني كبرت يا فتاة
Oh, I'm the biggest baby in the world
أوه، أنا أكبر طفل في العالم
I know you can say a lot about that
أعلم أنه يمكنك قول الكثير عن ذلك
But you're so sweet, you keep it under your hat
لكنك لطيف جدًا، احتفظ به تحت قبعتك
Chorus:
جوقة:
Honey, I'm still the same old man
عزيزتي، مازلت نفس الرجل العجوز
That you married way back when
أنك تزوجت في وقت مضى
A few less brain cells, a lot less hair
عدد قليل من خلايا المخ، وشعر أقل بكثير
Honey, tell me, do you still care?
أخبرني يا عزيزي، هل مازلت تهتم؟
I love you more than I ever did
أحبك أكثر مما فعلت من أي وقت مضى
I love you just like a little kid
أنا أحبك تماما مثل طفل صغير
Guess I'll always be your biggest fan
أعتقد أنني سأكون دائمًا من أكبر المعجبين بك
Honey, I'm still the same old man
عزيزتي، مازلت نفس الرجل العجوز
Verse 3:
الآية 3:
We been down a rough road or two
لقد كنا في طريق وعرة أو اثنين
This is another one we'll get through
وهذا هو واحد آخر سوف نتجاوزه
Don't ask me how I know
لا تسألني كيف أعرف
I'm just saying, baby, please don't go
أنا فقط أقول، يا عزيزي، من فضلك لا تذهب
Verse 4:
الآية 4:
Cause I can still sparkle up your eyes
لأنه لا يزال بإمكاني تألق عينيك
You can still cut me down to size
لا يزال بإمكانك تقطيعي إلى الحجم
Please take me as I am
من فضلك خذني كما أنا
Honey, I'm still the same old man
عزيزتي، مازلت نفس الرجل العجوز
Repeat Chorus
كرر جوقة
Verse 5:
الآية 5:
You start out trying to change everything
تبدأ بمحاولة تغيير كل شيء
You wind up dancing with who you bring
ينتهي بك الأمر بالرقص مع من تحضره
I loved you then and my love still stands
أحببتك حينها وما زال حبي قائما
Honey, I'm still the same old man
عزيزتي، مازلت نفس الرجل العجوز
Comments, questions, shoot me a message:
التعليقات والأسئلة أرسل لي رسالة: