Same Old Man Versuri Traducere în Română

John Hiatt - Același bătrân

by John Hiatt

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

John Hiatt Same Old Man

Chords:
Acorduri:
Intro:
Introducere:
Verse 1:
Versetul 1:
Truth is I never was young
Adevărul este că nu am fost niciodată tânăr
Shot like a bullet from a rusty old gun
Împușcat ca un glonț dintr-un pistol vechi ruginit
I could never find the straight and true
Nu am putut găsi niciodată dreptate și adevărată
Honey, baby, till I found you
Dragă, iubito, până te-am găsit
Verse 2:
Versetul 2:
I ain't sayin' I ever grown up, girl
Nu spun că am crescut vreodată, fată
Oh, I'm the biggest baby in the world
Oh, sunt cel mai mare copil din lume
I know you can say a lot about that
Știu că poți spune multe despre asta
But you're so sweet, you keep it under your hat
Dar ești atât de dulce, încât o ții sub pălărie
Chorus:
Refren:
Honey, I'm still the same old man
Dragă, sunt încă același bătrân
That you married way back when
Că te-ai căsătorit cu mult timp în urmă
A few less brain cells, a lot less hair
Câteva mai puține celule ale creierului, mult mai puțin păr
Honey, tell me, do you still care?
Dragă, spune-mi, încă îți pasă?
I love you more than I ever did
Te iubesc mai mult decât am făcut-o vreodată
I love you just like a little kid
Te iubesc ca pe un copil mic
Guess I'll always be your biggest fan
Cred că voi fi întotdeauna cel mai mare fan al tău
Honey, I'm still the same old man
Dragă, sunt încă același bătrân
Verse 3:
Versetul 3:
We been down a rough road or two
Am fost pe un drum accidentat sau două
This is another one we'll get through
Acesta este încă unul prin care vom trece
Don't ask me how I know
Nu mă întreba de unde știu
I'm just saying, baby, please don't go
Spun doar, iubito, te rog nu pleca
Verse 4:
Versetul 4:
Cause I can still sparkle up your eyes
Pentru că încă pot să sclipesc ochii tăi
You can still cut me down to size
Încă mă poți tăia la dimensiune
Please take me as I am
Vă rog să mă luați așa cum sunt
Honey, I'm still the same old man
Dragă, sunt încă același bătrân
Repeat Chorus
Repetați Refrenul
Verse 5:
Versetul 5:
You start out trying to change everything
Începi să încerci să schimbi totul
You wind up dancing with who you bring
Ajungi să dansezi cu cine aduci
I loved you then and my love still stands
Te-am iubit atunci și dragostea mea încă rămâne în picioare
Honey, I'm still the same old man
Dragă, sunt încă același bătrân
Comments, questions, shoot me a message:
Comentarii, întrebări, trimite-mi un mesaj:

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.