Same Old Man Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

John Hiatt - Aynı Yaşlı Adam

by John Hiatt

🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

John Hiatt Same Old Man

Chords:
Akorlar:
Intro:
Giriş:
Verse 1:
Ayet 1:
Truth is I never was young
Gerçek şu ki hiçbir zaman genç olmadım
Shot like a bullet from a rusty old gun
Paslı eski bir silahtan çıkan kurşun gibi vuruldum
I could never find the straight and true
Doğruyu ve doğruyu asla bulamadım
Honey, baby, till I found you
Tatlım bebeğim, seni bulana kadar
Verse 2:
Ayet 2:
I ain't sayin' I ever grown up, girl
Hiç büyüdüğümü söylemiyorum kızım
Oh, I'm the biggest baby in the world
Ah, ben dünyanın en büyük bebeğiyim
I know you can say a lot about that
Bu konuda çok şey söyleyebileceğini biliyorum
But you're so sweet, you keep it under your hat
Ama sen çok tatlısın, bunu şapkanın altında sakla
Chorus:
Koro:
Honey, I'm still the same old man
Tatlım, ben hala aynı yaşlı adamım
That you married way back when
O zamanlar evlendin
A few less brain cells, a lot less hair
Daha az beyin hücresi, çok daha az saç
Honey, tell me, do you still care?
Tatlım, söyle bana, hâlâ umursuyor musun?
I love you more than I ever did
seni her zamankinden daha çok seviyorum
I love you just like a little kid
Seni küçük bir çocuk gibi seviyorum
Guess I'll always be your biggest fan
Sanırım her zaman en büyük hayranın olacağım
Honey, I'm still the same old man
Tatlım, ben hala aynı yaşlı adamım
Verse 3:
Ayet 3:
We been down a rough road or two
Bir iki zorlu yoldaydık
This is another one we'll get through
Bu da üstesinden geleceğimiz başka bir şey
Don't ask me how I know
Bana nasıl bildiğimi sorma
I'm just saying, baby, please don't go
Sadece söylüyorum bebeğim, lütfen gitme
Verse 4:
Ayet 4:
Cause I can still sparkle up your eyes
Çünkü hala gözlerini parlatabiliyorum
You can still cut me down to size
Hala beni küçültebilirsin
Please take me as I am
Lütfen beni olduğum gibi kabul et
Honey, I'm still the same old man
Tatlım, ben hala aynı yaşlı adamım
Repeat Chorus
Koroyu Tekrarla
Verse 5:
Ayet 5:
You start out trying to change everything
Her şeyi değiştirmeye çalışmaya başlıyorsun
You wind up dancing with who you bring
Getirdiğin kişiyle dans etmeyi bitiriyorsun
I loved you then and my love still stands
Seni o zaman sevdim ve aşkım hala geçerli
Honey, I'm still the same old man
Tatlım, ben hala aynı yaşlı adamım
Comments, questions, shoot me a message:
Yorumlar, sorular, bana mesaj atın:

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.