If I Were a Carpenter كلمات أغنية ترجمة عربية

If I were a carpenter and you were a lady
لو كنت نجارا وكنت سيدة
Would you marry me anyway, would you have my baby
هل تتزوجيني على أية حال، هل ستنجبين طفلي؟
If I were a miller and the mill should grind me
لو كنت طاحونة وكان على الطاحونة أن تطحنني
Would you miss your lover man, your soft shoe shiner, yes
هل ستفتقدين حبيبك، ملمع الأحذية الناعم، نعم
Instrumental
مفيدة
If a tinker were my trade would you still find me
لو كان العبث هو تجارتي فهل ستظل تجدني
Absolutely, yes I would, come give me your tomorrow
بالتأكيد، نعم سأفعل، تعال وأعطني غدك
If I were a carpenter and you were a lady
لو كنت نجارا وكنت سيدة
Would you marry me anyway, would you have my baby
هل تتزوجيني على أية حال، هل ستنجبين طفلي؟
Instrumental
مفيدة
horus
حورس
See my love through loneliness
أرى حبي من خلال الوحدة
See my love through sorrow
أرى حبي من خلال الحزن
I'm giving you my onliness, come give me your tomorrow
أنا أعطيك تواجدي على الإنترنت، تعال وأعطني غدك
Instrumental
مفيدة
If I were a carpenter and you were a lady
لو كنت نجارا وكنت سيدة
Would you marry me anyway, would you have my babies
هل تتزوجيني على أية حال، هل ستنجبين أطفالي؟
If I were a miller and the mill should grind me
لو كنت طاحونة وكان على الطاحونة أن تطحنني
Would you miss your lover man, your soft shoe shiner
هل ستفتقدين حبيبك، ملمع الأحذية الناعم الخاص بك
horus
حورس
See my love through loneliness
أرى حبي من خلال الوحدة
See my love through sorrow
أرى حبي من خلال الحزن
I'm giving you my onliness, come give me your tomorrow
أنا أعطيك تواجدي على الإنترنت، تعال وأعطني غدك
Instrumental
مفيدة
If I were a carpenter and you were a lady
لو كنت نجارا وكنت سيدة
Would you marry me anyway, would you have my babies
هل تتزوجيني على أية حال، هل ستنجبين أطفالي؟
If I were a miller and the mill should grind me
لو كنت طاحونة وكان على الطاحونة أن تطحنني
Would you miss your lover man, your soft shoe shiner
هل ستفتقدين حبيبك، ملمع الأحذية الناعم الخاص بك
Your soft shoe shiner...
ملمع أحذيتك الناعم...