Carry Me كلمات أغنية ترجمة عربية

Carry Me (John Lodge)
احملني (جون لودج)
% Make me the captain of your pirate ship
اجعلني قائد سفينة القراصنة الخاصة بك
Show me your island of a thousand names
أرني جزيرتك التي تضم ألف اسم
Still is the new day as the dawn unfolds
وما زال اليوم الجديد مع بزوغ الفجر
Paint all the clouds the colour of "no"
أطلي كل الغيوم بلون "لا"
Washed by the tide of time gone by
غسلها مد الزمن الذي مضى
Gone is the white horse that carried us home
لقد رحل الحصان الأبيض الذي حملنا إلى المنزل
Drift on the warm wind of your secret world
الانجراف على الريح الدافئة لعالمك السري
High on your mountain we can share the view
في أعالي جبلك يمكننا أن نتشارك المنظر
Lost to the morning all your deepest fears
فقدت حتى الصباح كل مخاوفك العميقة
Hang on to your star stream, make the sun re-appear
تمسك بتيار النجوم الخاص بك، واجعل الشمس تظهر من جديد
There for a short while, in the corner of an eye
هناك لفترة قصيرة، في زاوية العين
Watched over safely, by the words of a prayer
راقب بأمان، بكلمات الصلاة
Make the dark disappear from my night sky
اجعل الظلام يختفي من سماء ليلتي
Is a dream passing by in my night sky
هو حلم يمر في سماء ليلتي
And the love that we share in our night sky
والحب الذي نتشاركه في سماء ليلنا
Fly away, fly away, carry me, carry me
يطير بعيدا، يطير بعيدا، احملني، احملني
( Carry me, carry me ) (1)Go %(2)
( احملوني احملوني ) (1)انطلق %(2)
(3)Repeat and fade
(3) التكرار والتلاشي
Would you believe me, would you believe when I tell you
هل تصدقني، هل تصدق عندما أقول لك
Would you believe me, would you believe when I tell you
هل تصدقني، هل تصدق عندما أقول لك
All the dreams you found are mine
كل الأحلام التي وجدتها هي لي
Carry me, carry me Go %(3)
احملني، احملني انطلق %(3)
Assisted by: Ria Heeringa
بمساعدة: ريا هيرينجا
Shelley Giblin
شيلي جيبلين