Carry Me Songtekst Nederlandse Vertaling

Carry Me (John Lodge)
Draag mij (John Lodge)
% Make me the captain of your pirate ship
% Maak mij de kapitein van je piratenschip
Show me your island of a thousand names
Toon mij uw eiland met duizend namen
Still is the new day as the dawn unfolds
Nog steeds is de nieuwe dag terwijl de dageraad zich ontvouwt
Paint all the clouds the colour of "no"
Verf alle wolken de kleur van "nee"
Washed by the tide of time gone by
Gewassen door het tij van de vervlogen tijd
Gone is the white horse that carried us home
Weg is het witte paard dat ons naar huis droeg
Drift on the warm wind of your secret world
Laat je meedrijven op de warme wind van je geheime wereld
High on your mountain we can share the view
Hoog op jouw berg kunnen we het uitzicht delen
Lost to the morning all your deepest fears
Verloren tot de ochtend al je diepste angsten
Hang on to your star stream, make the sun re-appear
Houd vast aan je sterrenstroom, laat de zon opnieuw verschijnen
There for a short while, in the corner of an eye
Daar voor een korte tijd, in een ooghoek
Watched over safely, by the words of a prayer
Veilig bewaakt door de woorden van een gebed
Make the dark disappear from my night sky
Laat het donker uit mijn nachtelijke hemel verdwijnen
Is a dream passing by in my night sky
Is een droom die voorbijgaat in mijn nachtelijke hemel
And the love that we share in our night sky
En de liefde die we delen in onze nachtelijke hemel
Fly away, fly away, carry me, carry me
Vlieg weg, vlieg weg, draag mij, draag mij
( Carry me, carry me ) (1)Go %(2)
(Draag mij, draag mij) (1)Ga %(2)
(3)Repeat and fade
(3) Herhaal en vervaag
Would you believe me, would you believe when I tell you
Zou je mij geloven, zou je geloven als ik het je vertel
Would you believe me, would you believe when I tell you
Zou je mij geloven, zou je geloven als ik het je vertel
All the dreams you found are mine
Alle dromen die je hebt gevonden, zijn van mij
Carry me, carry me Go %(3)
Draag mij, draag mij Ga %(3)
Assisted by: Ria Heeringa
Bijgestaan door: Ria Heeringa
Shelley Giblin
Shelley Giblin