May You Never Letras Tradução em Português
John Martyn - Que você nunca
by John Martyn
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I have seen some chords for guitarists out there, but this if for anyone with an instrument.
Já vi alguns acordes para guitarristas por aí, mas isso é para qualquer pessoa que tenha um instrumento.
May you never lay your head down
Que você nunca deite a cabeça
Without a hand to hold;
Sem mão para segurar;
May you never make your bed out in the cold.
Que você nunca arrume sua cama no frio.
You're just like great strong brother of mine;
Você é como meu grande irmão forte;
ch /ch
ch /ch
And you know that I love you true.
E você sabe que eu te amo de verdade.
ch /ch
ch /ch
And you never talk dirty behind my back,
E você nunca fala sujo pelas minhas costas,
ch /ch
ch /ch
And I know that there's those that do.
E eu sei que há aqueles que fazem isso.
ch /ch
ch /ch
Oh please won't you, please won't you
Oh, por favor, não vai, por favor, não vai
Bear it in mind:
Tenha isso em mente:
Love is a lesson to learn in our time.
O amor é uma lição a aprender em nosso tempo.
Now please won't you, please won't you
Agora, por favor, não vai, por favor, não vai
May you never lay your head down
Que você nunca deite a cabeça
Without a hand to hold;
Sem mão para segurar;
May you never make your bed out in the cold.
Que você nunca arrume sua cama no frio.
You're just like a good close sister to me,
Você é como uma boa irmã próxima para mim,
And you know that I love you true.
E você sabe que eu te amo de verdade.
And you hold no blade to stab me in my back,
E você não segura nenhuma lâmina para me apunhalar pelas costas,
I know that there's some that do.
Eu sei que há alguns que fazem isso.
Oh please won't you, please won't you
Oh, por favor, não vai, por favor, não vai
Bear it in mind:
Tenha isso em mente:
Love is a lesson to learn in our time.
O amor é uma lição a aprender em nosso tempo.
And please won't you, please won't you
E por favor, não vai, por favor, não vai
Bear it in mind for me.
Tenha isso em mente para mim.
May you never lay your head down
Que você nunca deite a cabeça
Without a hand to hold;
Sem mão para segurar;
May you never make your bed out in the cold.
Que você nunca arrume sua cama no frio.
You're just like a great strong brother of mine,
Você é como um irmão meu, muito forte,
You know that I love you true.
Você sabe que eu te amo de verdade.
And you never talk dirty behind my back,
E você nunca fala sujo pelas minhas costas,
And I know that there's those that do.
E eu sei que há aqueles que fazem isso.
Oh please won't you, please won't you
Oh, por favor, não vai, por favor, não vai
Bear it in mind:
Tenha isso em mente:
Love is a lesson to learn in our time.
O amor é uma lição a aprender em nosso tempo.
And please won't you, please won't you
E por favor, não vai, por favor, não vai
Bear it in mind for me.
Tenha isso em mente para mim.
May you never lose your temper,
Que você nunca perca a paciência,
If you get in a bar-room fight.
Se você entrar em uma briga de bar.
May you never lose your woman overnight.
Que você nunca perca sua mulher da noite para o dia.
May you never lay your head down
Que você nunca deite a cabeça
Without a hand to hold;
Sem mão para segurar;
May you never make your bed out in the cold.
Que você nunca arrume sua cama no frio.
May you never lose your temper
Que você nunca perca a paciência
If you get in a bar-room fight;
Se você entrar em uma briga de bar;
May you never lose your woman overnight.
Que você nunca perca sua mulher da noite para o dia.
May you never lose your woman overnight;
Que você nunca perca sua mulher da noite para o dia;
May you never lose your woman overnight.
Que você nunca perca sua mulher da noite para o dia.
May You Never
Que você nunca
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
