Dreaming With a Broken Heart كلمات أغنية ترجمة عربية

John Mayer - Dreaming with a Broken Heart
جون ماير - الحلم بقلب مكسور
Email: dstng@msn.com
البريد الإلكتروني: dstng@msn.com
Intro (played with piano): G A7 C
المقدمة (تعزف على البيانو): G A7 C
The Intro can be picked out like this as well:
يمكن اختيار المقدمة على النحو التالي أيضًا:
When you're dreaming with a broken heart
عندما تحلم بقلب مكسور
The waking up is the hardest part
الاستيقاظ هو الجزء الأصعب
You roll outta bed and down on your knees
تتدحرج من السرير وتنزل على ركبتيك
And for the moment you can hardly breathe
وفي هذه اللحظة لا يمكنك التنفس بصعوبة
Wondering was she really here?
أتساءل هل كانت هنا حقا؟
Is she standing in my room?
هل هي واقفة في غرفتي؟
No she's not, 'cause she's gone, gone, gone, gone, gone....
لا، ليست كذلك، لأنها رحلت، رحلت، رحلت، رحلت، رحلت....
G A7 C (2x's)
G A7 C (2x)
When you're dreaming with a broken heart
عندما تحلم بقلب مكسور
The giving up is the hardest part
الاستسلام هو الجزء الأصعب
She takes you in with her crying eyes
إنها تأخذك بعينيها الباكيتين
Then all at once you have to say goodbye
ثم عليك أن تقول وداعًا دفعة واحدة
Wondering could you stay my love?
أتساءل هل يمكنك البقاء حبي؟
Will you wake up by my side?
هل ستستيقظ بجانبي؟
No she can't, 'cause she's gone, gone, gone, gone, gone....
لا، لا يمكنها ذلك، لأنها رحلت، رحلت، رحلت، رحلت، رحلت....
G F C G (2x's)
G F C G (2x)
Chords during solo: G A7 C
الحبال أثناء العزف المنفرد: G A7 C
Now do I have to fall asleep with roses in my hands
والآن يجب أن أنام والورود بين يدي
Do I have to fall asleep with roses in my hands?
هل يجب أن أنام والورود بين يدي؟
Do I have to fall asleep with roses in my hands?
هل يجب أن أنام والورود بين يدي؟
Do I have to fall asleep with roses in my, roses in my hands?
هل يجب أن أنام والورود في يدي، والورود في يدي؟
Would you get them if i did?
هل ستحصل عليهم إذا فعلت؟
No you won't, 'cause you're gone, gone, gone, gone, gone....
لا لن تفعل ذلك، لأنك رحلت، رحلت، رحلت، رحلت، رحلت....
G A7 C (2x's)
G A7 C (2x)
When you're dreaming with a broken heart
عندما تحلم بقلب مكسور
The waking up is the hardest part
الاستيقاظ هو الجزء الأصعب