Dreaming With a Broken Heart 歌詞 日本語訳

John Mayer - Dreaming with a Broken Heart
ジョン・メイヤー - 傷ついた心で夢を見る
Email: dstng@msn.com
電子メール: dstng@msn.com
Intro (played with piano): G A7 C
イントロ（ピアノ演奏）：G A7 C
The Intro can be picked out like this as well:
イントロは次のようにして選択することもできます。
When you're dreaming with a broken heart
傷ついた心で夢を見ているとき
The waking up is the hardest part
起きるのが一番大変だ
You roll outta bed and down on your knees
あなたはベッドから転がり出て膝をつきます
And for the moment you can hardly breathe
そしてその瞬間、あなたはほとんど息をすることができません
Wondering was she really here?
彼女は本当にここにいたのだろうか？
Is she standing in my room?
彼女は私の部屋に立っていますか？
No she's not, 'cause she's gone, gone, gone, gone, gone....
いいえ、彼女はそうではありません、なぜなら彼女はいなくなってしまったからです。
G A7 C (2x's)
G A7 C (2x)
When you're dreaming with a broken heart
傷ついた心で夢を見ているとき
The giving up is the hardest part
諦めることが最も難しい部分だ
She takes you in with her crying eyes
彼女は泣きそうな目であなたを受け入れます
Then all at once you have to say goodbye
それからあなたはすぐに別れを言わなければなりません
Wondering could you stay my love?
私の愛を維持してくれるだろうか？
Will you wake up by my side?
私のそばで目を覚ましてくれませんか？
No she can't, 'cause she's gone, gone, gone, gone, gone....
いいえ、彼女はできません、なぜなら彼女はいなくなってしまったからです。
G F C G (2x's)
G F C G (2x)
Chords during solo: G A7 C
ソロ時のコード：G A7 C
Now do I have to fall asleep with roses in my hands
今度はバラを手にして眠らなければなりませんか
Do I have to fall asleep with roses in my hands?
バラを手に持ったまま眠らなければなりませんか？
Do I have to fall asleep with roses in my hands?
バラを手に持ったまま眠らなければなりませんか？
Do I have to fall asleep with roses in my, roses in my hands?
バラを手に、バラを抱えたまま眠らなければならないのでしょうか？
Would you get them if i did?
もし私が受け取ったら、受け取ってもらえますか？
No you won't, 'cause you're gone, gone, gone, gone, gone....
いいえ、あなたはそうではありません、なぜならあなたは去ってしまった、行ってしまった、行ってしまった、行ってしまった、行ってしまった...
G A7 C (2x's)
G A7 C (2x)
When you're dreaming with a broken heart
傷ついた心で夢を見ているとき
The waking up is the hardest part
起きるのが一番大変だ