In the Blood Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

John Mayer - Kanda

by John Mayer

🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

John Mayer In the Blood

How much of my mother has my mother left in me?
Annemin bende ne kadarı kaldı?
How much of my love will be insane to some degree?
Aşkımın ne kadarı bir dereceye kadar deli olacak?
And what about this feeling that I'm never good enough?
Peki ya hiçbir zaman yeterince iyi olmadığım duygusuna ne dersiniz?
Will it wash out in the water, or is it always in the blood?
Suda mı yıkanacak, yoksa her zaman kanda mı olacak?
How much of my father am I destined to become?
Babamın ne kadarına benzeyeceğim?
Will I dim the lights inside me just to satisfy someone?
Sırf birini memnun etmek için içimdeki ışıkları mı söndüreceğim?
Will I let this woman kill me, or do away with jealous love?
Bu kadının beni öldürmesine izin mi vereceğim yoksa kıskanç aşkı ortadan mı kaldıracağım?
Will it wash out in the water, or is it always in the blood?
Suda mı yıkanacak, yoksa her zaman kanda mı olacak?
horus
horus
I can feel love the I want, I can feel the love I need
İstediğim sevgiyi hissedebiliyorum, ihtiyacım olan sevgiyi hissedebiliyorum
But it's never gonna calm the way I am
Ama bu asla benim olduğum gibi sakinleşmeyecek
Could I change it if I wanted, can I rise above the flood?
İstesem değiştirebilir miyim, selin üzerine çıkabilir miyim?
Will it wash out in the water, or is it always in the blood?
Suda mı yıkanacak, yoksa her zaman kanda mı olacak?
How much like my brothers, do my brothers wanna be?
Kardeşlerim kardeşlerime ne kadar benzemek isterler?
Does a broken home become another broken family?
Parçalanmış bir ev başka bir parçalanmış aileye dönüşür mü?
Or will we be there for each other, like nobody ever could?
Yoksa kimsenin yapamayacağı şekilde birbirimizin yanında mı olacağız?
Will it wash out in the water, or is it always in the blood?
Suda mı yıkanacak, yoksa her zaman kanda mı olacak?
horus
horus
I can feel love the I want, I can feel the love I need
İstediğim sevgiyi hissedebiliyorum, ihtiyacım olan sevgiyi hissedebiliyorum
But it's never gonna calm the way I am
Ama bu asla benim olduğum gibi sakinleşmeyecek
Could I change it if I wanted, can I rise above the flood?
İstesem değiştirebilir miyim, selin üzerine çıkabilir miyim?
Will it wash out in the water, or is it always in the blood?
Suda mı yıkanacak, yoksa her zaman kanda mı olacak?
Solos
Sololar
horus
horus
I can feel love the I want, I can feel the love I need
İstediğim sevgiyi hissedebiliyorum, ihtiyacım olan sevgiyi hissedebiliyorum
But it's never gonna calm the way I am
Ama bu asla benim olduğum gibi sakinleşmeyecek
Could I change it if I wanted, can I rise above the flood?
İstesem değiştirebilir miyim, selin üzerine çıkabilir miyim?
Will it wash out in the water, or is it always in the blood?
Suda mı yıkanacak, yoksa her zaman kanda mı olacak?
us2
us2
us2
us2

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.