Ain't Even Done With the Night كلمات أغنية ترجمة عربية
جون ميلينكامب - لم أنتهي حتى من الليل
John Mellencamp - Ain't Even Done With the Night كلمات الأغنية مع الترجمة العربية. اقرأ lyrics الأصلية ومعناها بالعربية وترجمات أخرى بعدة لغات.
ترجمة عربية - عرض كلمات الأغنية الأصلية
strum all strings up and down
عزف على جميع الأوتار لأعلى ولأسفل
Well our hearts beat like thunder
حسناً، قلوبنا تنبض مثل الرعد
I don't know why they don't explode
لا أعرف لماذا لا تنفجر
You got your hands in my back pockets
لقد وضعت يديك في جيوبي الخلفية
And Sam Cooke's singin? on the radio
وغناء سام كوك؟ على الراديو
PRE-CHORUS:
ما قبل الجوقة:
You say that I'm the boy
أنت تقول أنني الصبي
Who can make it all come true
من يستطيع أن يحقق كل ذلك
Well I'm telling? ya that I don't know
حسنا أنا أقول؟ يا أنني لا أعرف
If I know what to do
إذا كنت أعرف ماذا أفعل
CHORUS:
الجوقة:
You say that's all right, hold tight
أنت تقول أن كل شيء على ما يرام، تماسك
Well I don't even know if I'm doin? this right
حسنًا، أنا لا أعرف حتى إذا كنت أفعل ذلك؟ هذا الحق
Well alright, hold tight
حسنًا، تمسك جيدًا
We could stay out all day, we could run around all night
يمكننا البقاء بالخارج طوال اليوم، ويمكننا الركض طوال الليل
Well all night, all night
حسنًا طوال الليل، طوال الليل
Well it's time to go home
حسنًا، حان وقت العودة إلى المنزل
E (play VERSE RIFF)
E (تشغيل VERSE RIFF)
And I aint even done with the night
ولم أنتهي حتى من الليل
VERSE:
الآية:
Well I don't know no good come-ons
حسنا، أنا لا أعرف أي تأتي جيدة
And I don't know no cool lines
وأنا لا أعرف أي خطوط باردة
I feel the heat of your frustration
أشعر بحرارة إحباطك
I know it's burnin? you up deep down inside
أعلم أنه يحترق؟ أنت في أعماقك في الداخل
PRE-CHORUS:
ما قبل الجوقة:
You say that I'm the boy
أنت تقول أنني الصبي
Who can make it all come true
من يستطيع أن يحقق كل ذلك
Well I'm telling? ya that I don't know
حسنا أنا أقول؟ يا أنني لا أعرف
If I know what to do
إذا كنت أعرف ماذا أفعل
CHORUS:
الجوقة:
You say that's all right, hold tight
أنت تقول أن كل شيء على ما يرام، تماسك
Well I don't even know if I'm doin? this right
حسنًا، أنا لا أعرف حتى إذا كنت أفعل ذلك؟ هذا الحق
Well alright, hold tight
حسنًا، تمسك جيدًا
We could stay out all day, we could run around all night
يمكننا البقاء بالخارج طوال اليوم، ويمكننا الركض طوال الليل
Well all night, all night
حسنًا طوال الليل، طوال الليل
Well it's time to go home
حسنًا، حان وقت العودة إلى المنزل
E (play VERSE RIFF)
E (تشغيل VERSE RIFF)
And I aint even done with the night
ولم أنتهي حتى من الليل
BRIDGE: F#m E D F#m D E
الجسر: F#m ED F#mDE
CHORUS:
الجوقة:
You say that's all right, hold tight
أنت تقول أن كل شيء على ما يرام، تماسك
Well I don't even know if I'm doin? this right
حسنًا، أنا لا أعرف حتى إذا كنت أفعل ذلك؟ هذا الحق
Well alright, hold tight
حسنًا، تمسك جيدًا
We could stay out all day, we could run around all night
يمكننا البقاء بالخارج طوال اليوم، ويمكننا الركض طوال الليل
Well all night, all night
حسنًا طوال الليل، طوال الليل
Well it's time to go home
حسنًا، حان وقت العودة إلى المنزل
E (fade out repeating chorus)
E (تتلاشى الجوقة المتكررة)
And I aint even done with the night
ولم أنتهي حتى من الليل
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
