Farewell Angelina كلمات أغنية ترجمة عربية

Performed: John Mellencamp
أداء: جون ميلينكامب
Farewell Angelina, the bells of the crown
وداعا أنجلينا، أجراس التاج
Being stolen by bandits, I must follow the sound
يجري سرقتي من قبل قطاع الطرق، يجب أن أتبع الصوت
Well the triangles tingle, the trumpets plays slow
حسنًا، ترتعش المثلثات، وتعزف الأبواق ببطء
Say farewell Angelina, the sky is on fire, and I must go
قل وداعًا أنجلينا، السماء مشتعلة، ويجب أن أذهب
There's no need for anger, there's no need for blame
ليست هناك حاجة للغضب، وليس هناك حاجة للوم
There's nothing to prove, Everything's still the same
لا يوجد شيء يمكن إثباته، كل شيء لا يزال كما هو
Just the table standing empty by the edge of the sea
فقط الطاولة واقفة فارغة على حافة البحر
Say farewell Angelina, the sky's trembling, and I must leave
قل وداعا أنجلينا، السماء ترتجف، ويجب أن أغادر
Well the jack and the queen have forsaken the courtyard
حسنًا، لقد ترك جاك والملكة الفناء
Fifty-two gypsies now file past the guard
اثنان وخمسون غجريًا يتقدمون الآن أمام الحارس
In the space where the deuce and the ace once ran wild
في الفضاء الذي كان فيه الشيطان والآس متوحشين ذات يوم
Farewell Angelina, the sky is folding, I'll see you in a while
وداعاً أنجلينا، السماء تطوي، سأراك بعد قليل
See the cross-eyed pirate sit perched in the sun
شاهد القرصان ذو العيون المتقاطعة وهو جالس في الشمس
Shooting tin cans with a sawed-off shotgun
إطلاق النار على علب الصفيح ببندقية منشارية
And the neighbors clap and cheer with each blast
والجيران يصفقون ويهتفون مع كل انفجار
But farewell Angelina, the sky is changing colour, and I must leave fast
لكن وداعاً أنجلينا، السماء تتغير لونها، ويجب أن أغادر بسرعة
King Kong little elves in the rooftops they dance
كينغ كونغ الجان الصغار يرقصون على أسطح المنازل
Valentino-type tangos while the make-up mans hands
رقصة التانجو من نوع فالنتينو أثناء وضع مكياج الرجل
Shut the eyes of the dead not to embarrass anyone
أغمض أعين الميت حتى لا يحرج أحداً
Says Farewell Angelina, the sky is embarrassed, and I must be gone
تقول وداعا أنجلينا، السماء محرجة، ويجب أن أذهب
Well machine guns roaring, puppets heave rocks
حسنًا، تزأر المدافع الرشاشة، والدمى ترفع الصخور
While the fiends nail time bombs to the hands of clocks
بينما الشياطين يسمرون قنابل موقوتة على أيدي الساعات
Call me anything you like, I will never deny it
اتصل بي بأي شيء تريده، لن أنكر ذلك أبدًا
Farewell Angelina, the sky is erupting, and I must go where it's quiet
وداعاً أنجلينا، السماء تثور، ويجب أن أذهب إلى حيث يكون الجو هادئاً