No Better Than This كلمات أغنية ترجمة عربية

INTRO (2x): (D-A) E D-A E D-A E
مقدمة (2x): (D-A) E D-A E D-A E
Give me 25 dollars and drive me around downtown
أعطني 25 دولارًا وقم بجولة في وسط المدينة
Solved all my problems, don't let me lose what I found
حل جميع مشاكلي، فلا تدعني أفقد ما وجدته
Give me good lovin' and seal it with a kiss
أعطني محبة جيدة وأختمها بقبلة
Then drop me off where the music's loud, it won't get no better than this
إذن أنزلني حيث الموسيقى عالية، لن يكون الأمر أفضل من هذا
Take me to a party where I'm the only man
خذني إلى حفلة حيث أنا الرجل الوحيد
With 50 women waitin' on me who say they understand
مع 50 امرأة تنتظرني ويقولون أنهم يفهمون
Feed me milk and honey, give me a story that I'll never miss
أطعمني حليباً وعسلاً، وأعطني قصة لن أنساها أبداً
Let me get one good night's sleep but it won't get no better than this
اسمحوا لي أن أنام ليلة واحدة سعيدة، لكن الأمر لن يكون أفضل من هذا
Give me clear vision and don't let me miss anything
أعطني رؤية واضحة ولا تدعني تفوت أي شيء
I'll take the bird that whistles and the world on a string
سآخذ الطائر الذي يصفر والعالم على خيط
Fill my fists full of money in these troubled times
املأ قبضتي بالمال في هذه الأوقات العصيبة
Let me share the water with all, all of mankind
اسمحوا لي أن أتقاسم الماء مع الجميع، كل البشرية
SOLO: A E A E
سولو: أ ه ه
Give me back my youth, don't let me waste it this time
أعد لي شبابي، ولا تدعني أضيعه هذه المرة
Stand me up at the golden gates at the front of the line
أوقفني عند البوابات الذهبية في مقدمة الصف
Let me lie in the sunshine, covered in the morning mist
دعني أستلقي تحت ضوء الشمس، مغطى بضباب الصباح
Then show me something I've never seen but it won't get no better than this
إذن أرني شيئًا لم أره من قبل، لكنه لن يكون أفضل من هذا
INTRO out
مقدمة خارج