Just Like a Rodeo Songtekst Nederlandse Vertaling

Transcription by Dan Trepanier
Transcriptie door Dan Trepanier
Just Like A Rodeo
Net als een rodeo
John Michael Montgomery John Michael
John Michael MontgomeryJohn Michael
Boots in the stirrups out of the gate
Laarzen in de stijgbeugels het hek uit
Tryin' to hold the reins,
Ik probeer de teugels vast te houden,
Prayin that I can just sit tight
Bid dat ik gewoon rustig kan blijven zitten
Man this love is strange.
Man, deze liefde is vreemd.
Up like a rocket spinnin round like a top
Omhoog als een raket die ronddraait als een tol
My strength is fadin fast,
Mijn kracht vervaagt snel,
I shoulda known when I climbed on
Ik had het moeten weten toen ik erop klom
My next breath could be my last.
Mijn volgende ademhaling zou mijn laatste kunnen zijn.
CHORUS:
CHORUS:
Some days I'm in the saddle,
Sommige dagen zit ik in het zadel,
Some days I get thrown,
Op sommige dagen word ik weggegooid,
Some days I hold on for dear life
Sommige dagen houd ik vast voor mijn lieve leven
pause
pauzeren
Cause this love is sure 'nough like a rodeo.
Want deze liefde lijkt zeker niet op een rodeo.
BREAK:
BREAK:
Eight short seconds lasts a long long time
Acht korte seconden duren lang
My life flashed before my eyes.
Mijn leven flitste voor mijn ogen.
Ain't never been bucked like this before
Ik heb nog nooit zo gescoord
But I got to thank you for the ride.
Maar ik moet je bedanken voor de rit.
Some days I'm in the saddle,
Sommige dagen zit ik in het zadel,
Some days I get thrown,
Op sommige dagen word ik weggegooid,
Some days I hold on for dear life
Sommige dagen houd ik vast voor mijn lieve leven
Cause this love is sure 'nough like a rodeo.
Want deze liefde lijkt zeker niet op een rodeo.
Just like a rodeo
Net als een rodeo