Just Like a Rodeo Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Transcription by Dan Trepanier
Transkrypcja Dana Trepaniera
Just Like A Rodeo
Zupełnie jak rodeo
John Michael Montgomery John Michael
Johna Michaela Montgomery’ego Johna Michaela
Boots in the stirrups out of the gate
Buty w strzemionach za bramą
Tryin' to hold the reins,
Próbuję utrzymać wodze,
Prayin that I can just sit tight
Modlę się, żebym mógł po prostu siedzieć spokojnie
Man this love is strange.
Kurczę, ta miłość jest dziwna.
Up like a rocket spinnin round like a top
W górę jak rakieta, kręcąca się jak szczyt
My strength is fadin fast,
Moja siła szybko słabnie,
I shoulda known when I climbed on
Powinienem wiedzieć, kiedy się na nią wspiąłem
My next breath could be my last.
Mój następny oddech może być ostatnim.
CHORUS:
CHÓR:
Some days I'm in the saddle,
Czasem siedzę w siodle,
Some days I get thrown,
Czasem mnie rzucają,
Some days I hold on for dear life
Są dni, w których trzymam się drogiego życia
pause
pauza
Cause this love is sure 'nough like a rodeo.
Bo ta miłość z pewnością nie przypomina rodeo.
BREAK:
PRZERWA:
Eight short seconds lasts a long long time
Osiem krótkich sekund trwa bardzo długo
My life flashed before my eyes.
Życie przeleciało mi przed oczami.
Ain't never been bucked like this before
Nigdy wcześniej nie zostałem tak oszukany
But I got to thank you for the ride.
Ale muszę ci podziękować za podwózkę.
Some days I'm in the saddle,
Czasem siedzę w siodle,
Some days I get thrown,
Czasem mnie rzucają,
Some days I hold on for dear life
Są dni, w których trzymam się drogiego życia
Cause this love is sure 'nough like a rodeo.
Bo ta miłość z pewnością nie przypomina rodeo.
Just like a rodeo
Podobnie jak rodeo