All Night Blue كلمات أغنية ترجمة عربية

John Prine - A
جون برين - أ
Capo at 2nd Fret & Play as written
كابو في الحنق الثاني واللعب كما هو مكتوب
You've got a life somewhere without me
لديك حياة في مكان ما بدوني
I've gone on without you
لقد واصلت بدونك
It hasn't been easy getting used to being lonely
لم يكن من السهل التعود على الشعور بالوحدة
And tonight is an all night blue
والليلة زرقاء طوال الليل
And I wonder how you look
وأنا أتساءل كيف تبدو
And who looks at you in your nightgown
ومن ينظر إليك في ثوب نومك
I can almost feel your body
أستطيع أن أشعر بجسدك تقريبًا
Your warm and loving body when I lay down
جسدك الدافئ والمحب عندما أستلقي
It's an all night blue, remembering you
إنه أزرق طوال الليل، يتذكرك
It's an all night blue, wondering who's loving you
إنه أزرق طوال الليل، أتساءل من يحبك
...all night
...طوال الليل
Well it hurts me to see
حسنا، يؤلمني أن أرى
That you're happy without me, cause I still need you
أنك سعيد بدوني، لأنني مازلت بحاجة إليك
I just drank up my heart, set it empty on the table
لقد شربت قلبي للتو، ووضعته فارغًا على الطاولة
'Cause I ain't got nothing better to do
لأنه ليس لدي شيء أفضل لأفعله
Still I wonder how you look
ما زلت أتساءل كيف تبدو
Who looks at you every morning
من ينظر إليك كل صباح
I can still feel your warm breath
مازلت أشعر بأنفاسك الدافئة
You kissing me on my chest, I'm just dreaming
أنت تقبلني على صدري، أنا فقط أحلم
Repeat Chorus \ Break \ Repeat Chorus
كرر الكورس \\ استراحة \\ كرر الكورس