Aw Heck كلمات أغنية ترجمة عربية

Aw Heck - John Prine
يا هيك - جون برين
Email: Dlgibson@netscape.com
البريد الإلكتروني: Dlgibson@netscape.com
Year: 1978
السنة: 1978
Intro:
مقدمة:
I could be as happy as a sardine in a can
يمكن أن أكون سعيدًا مثل السردين في علبة
Long as I got my woman
طالما حصلت على امرأتي
I could run stark naked and live in and old oak tree
أستطيع أن أركض عارياً وأعيش في شجرة بلوط قديمة
Just as long as she's with me
فقط طالما أنها معي
My woman.
امرأتي.
The cannibals can catch me and fry me in a pan
يمكن لأكلة لحوم البشر أن تمسك بي وتقليني في مقلاة
Long as I got my woman
طالما حصلت على امرأتي
I could get the electric chair for a phony rap
يمكنني الحصول على الكرسي الكهربائي من أجل أغنية راب زائفة
Long as she's sittin' in my lap
طالما أنها تجلس في حضني
My woman.
امرأتي.
I'd run a mile, just to see her smile
كنت أركض مسافة ميل فقط لأرى ابتسامتها
And put her lovin arms, around my neck
ووضع ذراعيها المحبوبتين حول رقبتي
Aw heck
يا هيك
My spine starts a tingling, and bells start a ringling
يبدأ العمود الفقري بالوخز، وتبدأ الأجراس بالرنين
When she's with me, can't you see.
عندما تكون معي، ألا تستطيع أن ترى.
They could torture me and stretch me like a rubber band
كان بإمكانهم تعذيبي وتمديدي مثل الشريط المطاطي
Long as I got my woman
طالما حصلت على امرأتي
I could jump off a cliff and never have no fear
يمكنني القفز من أعلى الهاوية دون أن أشعر بالخوف أبدًا
Just as long as she is near
طالما أنها قريبة
My woman.
امرأتي.