Aw Heck Versuri Traducere în Română

Aw Heck - John Prine
Aw Heck - John Prine
Email: Dlgibson@netscape.com
E-mail: Dlgibson@netscape.com
Year: 1978
Anul: 1978
Intro:
Introducere:
I could be as happy as a sardine in a can
Aș putea fi la fel de fericit ca o sardină într-o cutie
Long as I got my woman
Atâta timp cât mi-am luat femeia
I could run stark naked and live in and old oak tree
Aș putea alerga complet gol și să trăiesc într-un stejar bătrân
Just as long as she's with me
Atâta timp cât e cu mine
My woman.
Femeia mea.
The cannibals can catch me and fry me in a pan
Canibalii mă pot prinde și mă prăjesc într-o tigaie
Long as I got my woman
Atâta timp cât mi-am luat femeia
I could get the electric chair for a phony rap
Aș putea lua scaunul electric pentru un rap fals
Long as she's sittin' in my lap
Atâta timp cât ea stă în poala mea
My woman.
Femeia mea.
I'd run a mile, just to see her smile
Aș alerga o milă, doar ca să o văd zâmbind
And put her lovin arms, around my neck
Și-mi pune brațele iubitoare în jurul gâtului meu
Aw heck
O naiba
My spine starts a tingling, and bells start a ringling
Coloana mea începe să furnică, iar clopotele încep să țină
When she's with me, can't you see.
Când e cu mine, nu vezi.
They could torture me and stretch me like a rubber band
Ar putea să mă tortureze și să mă întindă ca o bandă de cauciuc
Long as I got my woman
Atâta timp cât mi-am luat femeia
I could jump off a cliff and never have no fear
Aș putea să sară de pe o stâncă și să nu-mi fie niciodată teamă
Just as long as she is near
Atâta timp cât ea este aproape
My woman.
Femeia mea.