Christmas in Prison كلمات أغنية ترجمة عربية

It was Christmas in prison And the food was real good
كان عيد الميلاد في السجن وكان الطعام جيدًا حقًا
We had turkey and pistols Carved out of wood
كان لدينا ديك رومي ومسدسات منحوتة من الخشب
And I dream of her always Even when I dont dream
وأحلم بها دائمًا حتى عندما لا أحلم
Her names on my tongue And her bloods in my stream.
أسماؤها على لساني ودماءها في مجرىي.
Chorus:
جوقة:
Wait awhile eternity
انتظر لحظة إلى الأبد
Old mother natures got nothing on me
الطبيعة الأم القديمة لم تحصل على أي شيء علي
Come to me, Run to me
تعال إلي، اركض إلي
Come to me, now
تعال إلي الآن
Were rolling My sweetheart
كانت تدور حبيبتي
Were flowing By god
كانت تتدفق والله
(Repeat Intro)
(كرر المقدمة)
She reminds me of a chess game With someone I admire
إنها تذكرني بلعبة الشطرنج مع شخص معجب به
Or a picnic in the rain After a prairie fire
أو نزهة تحت المطر بعد حريق البراري
Her heart is as big As this whole goddamn jail
قلبها كبير مثل هذا السجن اللعين بأكمله
And shes sweeter than saccharine At a drug store sale.
وهي أحلى من السكرين في متاجر الأدوية.
(Chorus)
(جوقة)
Wait awhile eternity
انتظر لحظة إلى الأبد
Old mother natures got nothing on me
الطبيعة الأم القديمة لم تحصل على أي شيء علي
Come to me, Run to me
تعال إلي، اركض إلي
Come to me, now
تعال إلي الآن
Were rolling My sweetheart
كانت تدور حبيبتي
Were flowing By god
كانت تتدفق والله
(Repeat Intro)
(كرر المقدمة)
The search light in the big yard Swings round with the gun
ضوء البحث في الفناء الكبير يتأرجح مع البندقية
And spotlights the snowflakes Like the dust in the sun
ويسلط الضوء على رقاقات الثلج مثل الغبار الموجود في الشمس
Its christmas in prison Therell be music tonight
إنه عيد الميلاد في السجن، ستكون هناك موسيقى الليلة
Ill probably get homesick I love you. goodnight.
ربما سأشعر بالحنين إلى الوطن، فأنا أحبك. طاب مساؤك.
(Chorus)
(جوقة)
Wait awhile eternity
انتظر لحظة إلى الأبد
Old mother natures got nothing on me
الطبيعة الأم القديمة لم تحصل على أي شيء علي
Come to me, Run to me
تعال إلي، اركض إلي
Come to me, now
تعال إلي الآن
Were rolling My sweetheart
كانت تدور حبيبتي
Were flowing By god
كانت تتدفق والله
Peter corrected this not sgseidel
بيتر تصحيح هذا لا sgseidel