Crooked Piece of Time Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
John Prine - Çarpık Zaman Parçası
by John Prine
John Prine - Crooked Piece of Time şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.
Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç
Things got rough, things got tough,
İşler zorlaştı, işler zorlaştı
Things got harder than hard
İşler zordan da zorlaştı
We were just tryin' to make a living
Biz sadece geçimimizi sağlamaya çalışıyorduk
In our back yard
Arka bahçemizde
We were born too late, died too soon.
Çok geç doğduk, çok erken öldük.
Anxiety's a terrible crime
Anksiyete korkunç bir suçtur
If you can't come now, don't come at all
Şimdi gelemeyeceksen hiç gelme
'Cause it's a crooked piece of time
Çünkü çarpık bir zaman parçası
horus
horus
It's a crooked piece of time that we live in
İçinde yaşadığımız çarpık bir zaman parçası
All in all and all in all,
Her şey bir yana, bir bütün olarak,
it was a crooked piece of time
çarpık bir zaman dilimiydi
Instrumental
enstrümantal
Yesterday morning, an ill wind came
Dün sabah kötü bir rüzgar geldi
Blew your picture right out of the picture frame
Resminizi resim çerçevesinden dışarı doğru patlatın
Even blew the candle out from underneath the flame
Alevin altındaki mumu bile üfledim
Yesterday morning an ill wind came
Dün sabah kötü bir rüzgar geldi
horus
horus
It's a crooked piece of time that we live in
İçinde yaşadığımız çarpık bir zaman parçası
All in all and all in all,
Her şey bir yana, bir bütün olarak,
it was a crooked piece of time
çarpık bir zaman dilimiydi
Instrumental
enstrümantal
Things got rough, things got tough,
İşler zorlaştı, işler zorlaştı
Things got harder than hard
İşler zordan da zorlaştı
We were just tryin' to make a living
Biz sadece geçimimizi sağlamaya çalışıyorduk
In our back yard
Arka bahçemizde
We were born too late, died too soon.
Çok geç doğduk, çok erken öldük.
Anxiety's a terrible crime
Anksiyete korkunç bir suçtur
If you can't come now, don't come at all
Şimdi gelemeyeceksen hiç gelme
'Cause it's a crooked piece of time
Çünkü çarpık bir zaman parçası
horus
horus
It's a crooked piece of time that we live in
İçinde yaşadığımız çarpık bir zaman parçası
All in all and all in all,
Her şey bir yana, bir bütün olarak,
it was a crooked piece of time
çarpık bir zaman dilimiydi
It's a crooked piece of time that we live in
İçinde yaşadığımız çarpık bir zaman parçası
All in all and all in all,
Her şey bir yana, bir bütün olarak,
it was a crooked piece of time
çarpık bir zaman dilimiydi
it was a crooked piece of time
çarpık bir zaman dilimiydi
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
